he·gem·o·nist
C2formal패권주의자; 패권주의적인
noun명사
- 1
패권주의자, 패권 세력 — 다른 국가나 집단에 대해 정치적·군사적·경제적 지배권을 추구하거나 행사하는 사람, 정부, 국가 또는 집단C2〔politics〕
a person, government, state, or group that seeks or exercises dominance over others, especially politically, militarily, or economically
Critics described the empire as a hegemonist that tolerated no regional rival.
비평가들은 그 제국을 지역 경쟁자를 용납하지 않는 패권주의자로 묘사했다.
The article argues that a hegemonist often presents domination as stability.
그 논문은 패권주의자가 흔히 지배를 안정으로 포장한다고 주장한다.
adjective형용사
- 1
패권주의의, 패권주의적인 — 다른 국가나 집단에 대한 패권 또는 지배를 추구하거나 그와 관련된C2〔politics〕
seeking, supporting, or relating to dominance over other states, groups, or regions
The treaty was condemned as part of a hegemonist strategy in the region.
그 조약은 그 지역에서의 패권주의적 전략의 일부로 비난받았다.
Smaller states resisted what they saw as hegemonist pressure from their powerful neighbor.
작은 국가들은 강대국 이웃의 패권주의적 압력이라고 본 것에 저항했다.
뉘앙스 · 쓰임
hegemonist는 단순히 ‘강한’ 또는 ‘영향력 있는’이라는 뜻이 아니라, 다른 이들을 지배하거나 종속시키려는 패권 추구의 뉘앙스가 강합니다. imperialist는 제국주의적 영토 확장이나 식민 지배를 더 직접적으로 떠올리게 하고, dominant는 가치 판단 없이 ‘우세한’ 상태를 말할 수 있습니다. hegemonic은 ‘패권적인’ 상태나 구조를 더 넓게 묘사하며, hegemonist는 그 패권을 추구하는 주체나 태도를 더 직접적으로 가리킵니다.
학술적·외교적·정치적 글에서 주로 쓰이며, 일상 대화에서는 드뭅니다. 특정 국가나 세력을 hegemonist라고 부르면 강한 비판이나 이념적 평가로 들릴 수 있으므로 신중하게 사용해야 합니다. 형용사로는 hegemonist policy, hegemonist ambitions처럼 쓰이지만, 현대 영어에서는 hegemonic이나 hegemonistic도 자주 쓰입니다.
유의어 뉘앙스 비교
- imperialist
- 제국주의적 팽창이나 식민 지배의 뉘앙스가 더 강합니다.
- expansionist
- 영토·영향권을 넓히려는 성향에 초점이 있으며, 지배 구조 자체는 덜 강조됩니다.
- dominator
- 일반적인 ‘지배자’라는 뜻으로, 국제정치적·이념적 뉘앙스는 약합니다.
- hegemonic
- 패권적 지위나 영향력의 상태를 더 넓게 묘사하며, 더 흔히 쓰입니다.
- hegemonistic
- hegemonist와 매우 비슷하지만 형용사임이 더 분명하게 느껴집니다.
- domination-seeking
- 의미는 투명하지만 사전식 단어라기보다 설명적인 표현입니다.
반의어
- anti-imperialist
- 제국주의나 외부 지배에 반대하는 입장을 나타냅니다.
- egalitarian
- 권력의 지배보다 평등을 중시하는 태도를 나타냅니다.
- non-hegemonic
- 패권적 지배를 전제하지 않는다는 뜻의 비교적 학술적인 표현입니다.
- cooperative
- 지배보다 협력에 초점을 둔다는 점에서 반대되는 뉘앙스입니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- a hegemonist power패권주의적 강대국
- a hegemonist policy패권주의적 정책
- hegemonist ambitions패권주의적 야망
- hegemonist expansion패권주의적 팽창
verb+noun
- condemn a hegemonist패권주의자를 비난하다
- resist hegemonist pressure패권주의적 압력에 저항하다
어원 · 암기 팁
[Greek]Greek hēgemōn ‘지도자, 우두머리’에서 나온 hegemony ‘패권, 주도권’에 사람이나 신봉자를 뜻하는 접미사 -ist가 붙어 형성된 말입니다.
hegemony(패권) + -ist(…주의자, …을 실천하는 사람)
💡 hegemony가 ‘패권’이고 -ist가 ‘그것을 믿거나 행하는 사람’이므로, hegemonist는 ‘패권을 추구하는 사람’으로 기억하면 됩니다.