herb·al
B1허브나 약초와 관련된; 허브로 만든
adjective형용사
- 1
허브의, 약초의, 허브로 만든 — 허브나 약초와 관련된; 허브나 약초로 만든B1〔general〕
relating to herbs, or made from herbs
She drinks herbal tea before bed.
그녀는 자기 전에 허브차를 마신다.
The shop sells herbal remedies for colds.
그 가게는 감기에 쓰는 약초 요법 제품을 판다.
유의어botanical, plant-based, medicinal
반의어synthetic, artificial
noun명사
- 1
본초서, 약초 도감 — 약초나 식물의 특징과 쓰임, 특히 약용 쓰임을 설명한 책C2〔botany〕
a book that describes plants, especially herbs, and their medicinal uses
The library owns a sixteenth-century herbal with hand-colored drawings.
그 도서관은 손으로 채색한 그림이 있는 16세기 약초 도감을 소장하고 있다.
The herbal lists plants once used to treat fevers.
그 약초 도감은 한때 열을 치료하는 데 쓰인 식물들을 나열한다.
뉘앙스 · 쓰임
Herbal은 ‘허브·약초로 만든/관련된’이라는 뜻으로, plant-based보다 범위가 좁고 전통적·자연적 느낌이 강합니다. Botanical은 더 넓게 ‘식물의/식물학적’이라는 뜻이고, medicinal은 ‘약효가 있는’에 초점이 있지만 반드시 허브라는 뜻은 아닙니다.
미국 영어에서는 보통 h를 발음하지 않아 /ˈɝːbəl/처럼 들리고, 영국 영어에서는 보통 h를 발음합니다. herbal remedy나 herbal medicine은 ‘약초 요법/생약’이라는 뜻이지만, 그 효과가 과학적으로 입증되었다는 뜻은 아닙니다.
유의어 뉘앙스 비교
- botanical
- 식물 전반에 관한 의미로 더 넓고, 더 전문적으로 들릴 수 있음
- plant-based
- 식물에서 나온 재료라는 뜻이 강하며, 반드시 허브나 약초라는 뜻은 아님
- medicinal
- 치료나 약효에 초점을 두며, 허브가 아닌 것도 포함할 수 있음
- herbarium
- 식물 표본집을 뜻하는 경우가 많아, 설명서인 herbal과는 다름
- botanical guide
- 식물 안내서라는 더 일반적인 표현으로, 반드시 약용 식물을 다루지는 않음
반의어
- synthetic
- 천연 식물성 재료가 아니라 화학적으로 합성된 것을 뜻함
- artificial
- 자연적인 것이 아니라 인공적인 것이라는 뜻이 강함
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- herbal tea허브차
- herbal medicine약초 의학, 생약
- herbal remedy약초 요법, 약초 치료제
- herbal supplement허브 보충제, 약초 보충제
- herbal extract허브 추출물, 약초 추출물
adj+adj+noun
- traditional herbal medicine전통 약초 의학
어원 · 암기 팁
[Latin]라틴어 herba(풀, 식물, 허브)에서 온 herb에 형용사형 접미사 -al이 붙은 말입니다.
herb(허브, 약초) + -al(~의, ~와 관련된)
💡 herb는 ‘허브’, -al은 ‘~와 관련된’이라는 뜻이므로 herbal은 ‘허브와 관련된’으로 기억할 수 있습니다.