LC·Dict

herd·man

C2rare
US/ˈhɝːdmən/UK/ˈhɜːdmən/드물게 쓰임

가축 떼를 돌보는 사람을 뜻하는 드문 말

noun명사

  1. 1

    목동, 목자 — 소, 양, 염소 등 가축 떼를 돌보는 사람C2〔general〕

    a person who looks after a herd of domestic animals

    • The old herdman led the cows down to the river at dawn.

      늙은 목동은 새벽에 소들을 강가로 몰고 갔다.

    • In the tale, a herdman guards the lord's cattle.

      그 이야기에서 목동은 영주의 소 떼를 지킨다.

    유의어herdsman, herder, shepherd

뉘앙스 · 쓰임

herdman은 herdsman과 거의 같은 뜻이지만 훨씬 덜 일반적이고 오래된 느낌이 납니다. shepherd는 특히 양을 돌보는 사람이고, cowboy는 주로 미국식 맥락에서 소를 다루는 사람을 가리킵니다.

현대 일상 영어에서는 herdman보다 herdsman 또는 herder를 쓰는 것이 자연스럽습니다. 복수형은 보통 herdmen입니다.

유의어 뉘앙스 비교

herdsman
현대 영어에서 더 일반적인 표현입니다.
herder
가축을 몰고 돌보는 사람을 폭넓게 가리키는 현대적인 표현입니다.
shepherd
특히 양을 돌보는 사람을 뜻합니다.

자주 쓰는 표현 · Collocations

adj+noun

  • an old herdman늙은 목동

noun+noun

  • a village herdman마을의 목동

noun+verb+noun

  • the herdman led the cattle목동이 소 떼를 몰았다

어원 · 암기 팁

[Old English]herd와 man이 결합한 말로, 문자 그대로는 ‘가축 떼의 사람’이라는 뜻입니다.

herd(가축 떼) + man(사람)

💡 herd는 ‘가축 떼’, man은 ‘사람’이므로 herdman은 ‘가축 떼를 돌보는 사람’으로 기억할 수 있습니다.