here·a·bouts
B2이 근처에, 이 부근에서
adverb부사
- 1
이 근처에, 이 부근에서 — 이 장소의 근처에; 이 부근에서B2〔general〕
near this place; in or around this area
There are not many restaurants hereabouts.
이 근처에는 식당이 많지 않다.
People hereabouts know the river can flood quickly.
이 부근 사람들은 그 강이 빨리 범람할 수 있다는 것을 안다.
유의어around here, nearby, in this area
반의어elsewhere
- 2
이쯤에서, 이 무렵에 — 시간, 이야기, 설명 등의 이쯤에서; 이 무렵에C1〔general〕
around this point in time, in a story, or in an argument
It was hereabouts that the diary suddenly stopped.
일기가 갑자기 멈춘 것은 바로 이쯤이었다.
Hereabouts in the lecture, the speaker changed the subject.
강의의 이쯤에서 연사는 주제를 바꾸었다.
뉘앙스 · 쓰임
around here와 near here보다 조금 더 옛스럽거나 지역적인 느낌이 날 수 있습니다. nearby는 ‘가까이에’라는 위치 관계를 더 간단히 말하고, in this area는 더 중립적이고 설명적인 표현입니다.
표준어이지만 일상 대화에서는 around here가 더 자연스러운 경우가 많습니다. hereabouts는 시골 지역, 지역 주민의 말, 서술문, 또는 조금 문어적인 문맥에서 자주 어울립니다.
유의어 뉘앙스 비교
- around here
- 가장 흔하고 일상적인 표현입니다.
- nearby
- 장소가 가까이에 있다는 점을 더 직접적으로 말합니다.
- in this area
- 더 중립적이고 설명적인 표현입니다.
- around then
- 시간을 더 직접적으로 가리키는 일상적인 표현입니다.
- at this point
- 글, 이야기, 설명의 특정 지점을 더 명확히 가리킵니다.
반의어
- elsewhere
- 이곳이 아닌 다른 곳을 뜻합니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
verb+adverb
- live hereabouts이 근처에 살다
- work hereabouts이 근처에서 일하다
noun+adverb
- people hereabouts이 부근 사람들
adverb+adverb
- somewhere hereabouts이 근처 어딘가에
어원 · 암기 팁
[Old English]here는 고대영어 hēr에서 온 ‘여기’라는 말이고, about는 ‘주변에, 대략’의 뜻을 지닌 말입니다. 여기에 부사적으로 쓰이는 -s가 붙어 ‘여기 주변쯤에’라는 뜻이 되었습니다.
here(여기) + about(주변에, 대략) + -s(부사적 어미)
💡 here와 about을 함께 떠올리면 ‘여기 주변에’라는 뜻을 기억하기 쉽습니다.