he·red·i·tar·y
B2유전되는; 세습되는
adjective형용사
- 1
유전적인, 유전성의 — 질병, 특징, 성질 등이 부모에게서 자녀에게 유전적으로 전해지는B2〔medical〕
passed from parents to children through genes
The doctor asked if any hereditary diseases ran in the family.
의사는 가족에게 유전병이 있는지 물었다.
Red-green color blindness is often hereditary.
적록 색맹은 흔히 유전된다.
- 2
세습의, 세습적인 — 왕위, 칭호, 지위, 권리 등이 한 가문 안에서 세습되는C1〔politics〕
passed from one family member to another by inheritance, especially a title, rank, or position
The country still has a hereditary monarchy.
그 나라는 아직도 세습 군주제를 유지하고 있다.
He became a hereditary peer after his father's death.
그는 아버지가 사망한 뒤 세습 귀족이 되었다.
뉘앙스 · 쓰임
genetic은 ‘유전자와 관련된’이라는 과학적 의미가 강하고, hereditary는 ‘부모에게서 자녀에게 물려받는’ 전달의 의미가 더 뚜렷합니다. inherited는 더 넓게 ‘물려받은’이라는 뜻으로 재산·성격·문제 등에도 자연스럽게 쓰이며, hereditary는 질병이나 지위처럼 세대 간에 공식적·생물학적으로 이어지는 경우에 더 잘 맞습니다.
질병에 대해 hereditary를 쓸 때는 가족력이나 유전 가능성을 말하는 표현이므로 조심스럽게 사용합니다. ‘선천적인’은 congenital이고, 모든 congenital condition이 hereditary인 것은 아닙니다. 예를 들어 태어날 때부터 있는 질환이라도 유전되지 않은 경우가 있습니다.
유의어 뉘앙스 비교
반의어
- acquired
- 태어날 때부터가 아니라 살면서 얻은 상태를 말함
- nonhereditary
- 유전적으로 전해지지 않는다는 직접적인 반대말
- elected
- 세습이 아니라 선거로 뽑힌다는 뜻
- appointed
- 가문을 통해 물려받는 것이 아니라 임명된다는 뜻
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- hereditary disease유전병
- hereditary condition유전성 질환
- hereditary factor유전적 요인
- hereditary monarchy세습 군주제
- hereditary title세습 작위
- hereditary peer세습 귀족
어원 · 암기 팁
[Latin]라틴어 hereditarius에서 온 말로, ‘상속’ 또는 ‘유산’을 뜻하는 hereditas와 관련이 있습니다. 영어에서는 ‘상속으로 내려오는’ 의미에서 출발해 유전적 전달의 의미로도 쓰이게 되었습니다.
heredit- ‘상속·유전’ + -ary ‘~와 관련된’
💡 heredity가 ‘유전’이라는 뜻이므로 hereditary는 ‘유전과 관련된, 유전되는’으로 기억하면 쉽습니다.