het·er·o
B2informal비격식으로 ‘이성애자인’ 또는 ‘이성애자’를 뜻하는 말
adjective형용사
- 1
이성애의 — 이성에게 성적·연애적으로 끌리는; 이성애의B2〔general〕
heterosexual; sexually or romantically attracted to people of the opposite sex
She is hetero, but many of her closest friends are gay.
그녀는 이성애자이지만, 가장 친한 친구 중에는 동성애자가 많다.
The survey compared hetero and LGBTQ+ students' experiences.
그 설문조사는 이성애자 학생과 LGBTQ+ 학생들의 경험을 비교했다.
유의어heterosexual, straight
반의어gay
noun명사
- 1
이성애자 — 이성애자B2〔general〕
a heterosexual person
Most of the group were heteros, but everyone felt welcome.
그 모임의 대부분은 이성애자였지만, 모두가 환영받는다고 느꼈다.
He joked that he was the only hetero at the party.
그는 파티에서 자신이 유일한 이성애자라고 농담했다.
뉘앙스 · 쓰임
heterosexual은 더 공식적이거나 중립적인 표현이고, straight는 구어에서 가장 흔한 표현입니다. hetero는 줄임말이라 다소 캐주얼하거나 맥락에 따라 농담처럼 들릴 수 있습니다.
성적 지향을 말할 때는 상대가 스스로 사용하는 표현을 존중하는 것이 좋습니다. hetero는 비격식 표현이므로 공식 문서나 정중한 설명에서는 heterosexual 또는 straight를 쓰는 편이 더 적절할 수 있습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- heterosexual
- 명사로도 쓰이며, hetero보다 더 공식적입니다.
- straight
- 구어에서 더 흔하고 자연스러운 표현입니다.
- straight person
- 일상 대화에서 더 흔히 쓰입니다.
반의어
- gay
- 보통 동성에게 끌리는 사람을 가리킵니다.
- gay person
- 보통 동성에게 끌리는 사람을 뜻합니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- hetero relationship이성애 관계
- hetero couple이성애 커플
- hetero man이성애자 남성
- hetero woman이성애자 여성
어원 · 암기 팁
[Greek]그리스어 heteros ‘다른, 또 하나의’에서 온 hetero-와 heterosexual의 줄임말에서 나온 표현입니다.
heterosexual에서 sexual이 생략된 축약형; 관련 결합형 hetero-는 ‘다른, 이질적인’을 뜻함
💡 heterosexual의 앞부분 hetero만 남긴 말이라고 기억하면 됩니다.