hier
A1nonstandard‘here’의 비표준 철자: 여기, 이곳
adverb부사
- 1
여기에, 이곳에서, 이곳으로 — ‘here’의 비표준 철자: 말하는 사람에게 가까운 이 장소에, 이곳에서, 이곳으로A1〔general〕
Nonstandard spelling of “here”: in, at, or to this place
Please come here.
여기로 와 주세요.
I left my bag here.
나는 가방을 여기에 두고 왔다.
유의어here, in this place
반의어there
- 2
여기서, 이 지점에서 — ‘here’의 비표준 철자: 이야기·글·과정의 이 지점에서B1〔general〕
Nonstandard spelling of “here”: at this point in a story, discussion, or process
Let's stop here and continue tomorrow.
여기서 멈추고 내일 계속합시다.
Here, the writer explains the problem.
여기서 필자는 문제를 설명한다.
뉘앙스 · 쓰임
표준형 “here”는 말하는 사람의 위치나 글·대화의 현재 지점을 가리킵니다. “there”는 그보다 떨어진 장소나 지점을 가리킵니다. “hier”는 영어에서 자연스러운 변형이 아니라 오철자로 보이므로 사용하지 않는 것이 좋습니다.
학교 과제, 시험, 이메일, 업무 문서 등 모든 표준 영어 문맥에서는 “hier”가 아니라 “here”를 써야 합니다. 예문과 연어도 올바른 표준 철자인 “here”로 제시합니다.
유의어 뉘앙스 비교
- here
- 표준 영어 철자
- in this place
- 뜻을 풀어 쓴 표현으로, 더 설명적임
- at this point
- 장소보다 글·논의·과정의 지점을 더 분명히 나타냄
반의어
- there
- 말하는 사람에게서 떨어진 장소를 가리킴
자주 쓰는 표현 · Collocations
verb+adverb
- come here여기로 오다
adverb+adverb
- right here바로 여기
- over here이쪽에, 여기로
preposition+adverb
- from here여기에서부터
adverb+conjunction+adverb
- here and now지금 여기에서, 바로 지금
어원 · 암기 팁
[Old English]“hier”는 표준 영어 단어로서의 별도 어원보다, 표준형 “here”의 비표준 철자로 보는 것이 적절합니다. 표준형 “here”는 고대 영어 hēr에서 왔습니다.
분해 불가; 표준형 “here”의 비표준 철자
💡 영어에서는 ‘여기’가 “here”입니다. “h + ere”처럼 기억하고, “hier”는 피하세요.