high-mind·ed·ness
C2formal높은 도덕적 이상이나 고결한 태도
noun명사
- 1
고결함, 고상함, 고매함 — 높은 도덕적 원칙이나 고상한 이상을 지니고 따르려는 성질C2〔general〕
the quality of having and following noble moral principles or lofty ideals
Her high-mindedness led her to refuse the bribe immediately.
그녀의 고결함은 그녀가 즉시 뇌물을 거절하게 했다.
The essay praises his high-mindedness and lifelong concern for justice.
그 글은 그의 고결한 정신과 평생에 걸친 정의에 대한 관심을 칭송한다.
뉘앙스 · 쓰임
integrity는 주로 정직성과 원칙을 지키는 성품을 강조하고, idealism은 이상을 믿고 추구하는 태도를 더 넓게 말합니다. high-mindedness는 도덕적으로 높고 고상한 생각을 지닌 상태를 가리키며, 문맥에 따라 ‘고결함’ 또는 ‘현실감 없는 고상한 이상주의’로 들릴 수 있습니다.
일상 회화보다는 글, 연설, 비평, 정치·사회적 논의에서 더 자주 쓰이는 격식 있는 표현입니다. 칭찬의 의미로 쓸 수 있지만, 실질적 해결책 없이 원칙만 내세운다는 비판적 맥락에서도 쓰일 수 있습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- nobility
- 품격 있고 고귀한 성품을 강조하며, 더 문학적이거나 추상적으로 들릴 수 있습니다.
- integrity
- 도덕적 고상함보다 정직성과 원칙을 지키는 태도를 더 강조합니다.
- idealism
- 도덕적 품위보다는 이상을 믿고 추구하는 태도에 초점이 있습니다.
반의어
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- moral high-mindedness도덕적 고결함
- political high-mindedness정치적 고상함, 정치적 이상주의
noun+noun
- a display of high-mindedness고결한 태도의 표현
verb+noun
- praise someone's high-mindedness누군가의 고결함을 칭찬하다
어원 · 암기 팁
[English]형용사 high-minded에 명사를 만드는 접미사 -ness가 붙어 만들어진 말입니다. high-minded는 ‘높은 정신을 가진’, 즉 도덕적으로 고상하거나 원대한 이상을 지닌다는 뜻입니다.
high ‘높은’ + minded ‘마음을 가진, 생각하는’ + -ness ‘성질, 상태’
💡 마음(mind)이 높은 곳(high)에 있다는 이미지로, ‘높은 도덕 기준을 가진 상태’라고 기억하면 좋습니다.
최초 사용 시기: circa 1600