base·ness
C2formal비열함, 도덕적으로 저열한 성질
noun명사
- 1
비열함, 천함 — 사람의 성품, 동기, 행동이 비열하고 도덕적으로 저급한 상태나 성질C2〔general〕
the quality of being morally low, mean, dishonorable, or lacking noble principles
The judge condemned the baseness of exploiting the poor for profit.
판사는 이익을 위해 가난한 사람들을 착취하는 비열함을 비난했다.
The novel exposes the baseness hidden behind his polite manners.
그 소설은 그의 예의 바른 태도 뒤에 숨은 비열함을 드러낸다.
뉘앙스 · 쓰임
badness보다 훨씬 격식적이며 도덕적 비난의 강도가 큽니다. meanness는 사소한 심술이나 인색함도 뜻할 수 있지만, baseness는 성격이나 행동의 품위가 근본적으로 낮다는 느낌입니다. depravity는 baseness보다 더 극단적인 타락이나 부패를 가리킬 때가 많습니다.
격식적·문어적 단어이므로 일상 회화에서는 cruelty, dishonesty, meanness 같은 더 구체적인 단어가 자연스러운 경우가 많습니다. 사람의 가난함이나 사회적 지위를 낮춰 말하는 뜻으로 쓰면 현대 영어에서는 매우 부적절하게 들릴 수 있습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- vileness
- 매우 혐오스럽고 도덕적으로 끔찍하다는 느낌이 더 강함
- meanness
- 심술, 인색함, 사소한 못됨까지 포함할 수 있어 더 일상적임
- depravity
- 깊은 도덕적 타락이나 부패를 더 강하게 나타냄
반의어
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- moral baseness도덕적 비열함
- utter baseness철저한 비열함
- human baseness인간의 비열함
noun+prep+noun
- the baseness of an act어떤 행위의 비열함
verb+noun+prep
- condemn the baseness of something어떤 것의 비열함을 비난하다
어원 · 암기 팁
[Old French and Old English]형용사 base는 ‘낮은, 천한’을 뜻하는 Old French bas에서 왔고, 여기에 상태나 성질을 나타내는 영어 접미사 -ness가 붙어 baseness가 되었습니다.
base(낮은, 비열한) + -ness(성질·상태를 나타내는 명사형 접미사)
💡 base를 ‘낮은’으로 기억하면, baseness는 도덕적 수준이 ‘낮음’이라는 뜻으로 연결할 수 있습니다.