high-sight·ed
C2rare드문 문어체 표현으로, 높은 이상이나 야심을 지닌
adjective형용사
- 1
이상이 높은, 야심 찬, 거만한 — 높은 이상이나 야심을 지닌; 때로는 거만하거나 비현실적으로 높은 목표를 바라보는C2〔general〕
having lofty, ambitious, or elevated aims or views, sometimes with a suggestion of pride
The poem praises a high-sighted leader who thinks beyond private gain.
그 시는 사적인 이익을 넘어 생각하는 높은 이상을 지닌 지도자를 찬양한다.
His high-sighted plans impressed the committee, but they seemed hard to achieve.
그의 높은 이상을 담은 계획은 위원회에 인상을 주었지만, 실현하기는 어려워 보였다.
뉘앙스 · 쓰임
idealistic은 ‘이상주의적인’이라는 중립적·긍정적 의미가 강하고, ambitious는 ‘야심 있는’이라는 실용적 느낌이 있습니다. high-sighted는 더 문어적이고 고풍스러우며, ‘높은 곳을 바라본다’는 비유 때문에 때로는 고상함과 거만함이 함께 느껴질 수 있습니다.
현대 회화나 일반 글에서는 거의 쓰지 않는 드문 단어입니다. 학습자라면 직접 사용하기보다 문학적·역사적 글에서 의미를 알아두는 정도가 적절합니다.
유의어 뉘앙스 비교
- lofty-minded
- high-sighted보다 현대 영어에서 조금 더 이해하기 쉽고, 고상한 생각을 지녔다는 뜻이 강함
- idealistic
- 현대적으로 훨씬 흔하며, 이상을 중시한다는 의미가 더 중립적임
- ambitious
- 높은 목표를 추구한다는 뜻이지만, 문어적 고상함보다는 성공 욕구나 계획의 규모를 강조함
반의어
- down-to-earth
- 높은 이상보다 현실적이고 실제적인 태도를 나타냄
- unambitious
- 큰 목표나 야심이 없다는 뜻으로, high-sighted의 ‘높은 목표’와 반대됨
어원 · 암기 팁
[English]영어 high와 sighted가 결합한 말로, 문자 그대로는 ‘높은 곳을 보는’이라는 비유적 구조에서 ‘높은 이상을 바라보는’ 뜻이 된 표현입니다.
high ‘높은’ + sighted ‘보는, 시각을 가진’
💡 높은(high) 곳을 바라보는(sighted) 사람 → 높은 이상이나 야심을 가진 사람으로 기억할 수 있습니다.