high·line

고공 줄, 하이라인 — 높은 곳에 매달아 사람이 균형을 잡고 건너는 줄이나 웨빙B2〔sport〕

a rope or length of webbing fixed high above the ground for a person to walk across

• She crossed the highline above the canyon with a safety rope.

  그녀는 안전 로프를 매고 협곡 위의 하이라인을 건넜다.

• The festival included a highline between two tall buildings.

  그 축제에는 두 높은 건물 사이에 설치된 하이라인이 포함되었다.

고가 케이블, 운반 케이블 — 물건, 장비, 통나무 등을 옮기기 위해 높이 설치한 케이블C1〔technical〕

an overhead cable used for moving loads, equipment, or logs

• Workers used a highline to move supplies across the river.

  작업자들은 강 건너로 물자를 옮기기 위해 고공 케이블을 사용했다.

• The logging crew repaired the highline before moving the heavy timber.

  벌목 작업반은 무거운 목재를 옮기기 전에 고공 운반 케이블을 수리했다.

고공 줄타기하다, 고가 케이블로 운반하다 — 높은 곳에 설치된 줄 위를 걷다; 높은 케이블로 운반하다C1〔sport〕

to walk across a highline, or to transport something using an overhead cable

• They plan to highline across the valley next summer.

  그들은 내년 여름 계곡을 가로질러 하이라인을 건널 계획이다.

• The team highlined the equipment to the remote work site.

  그 팀은 장비를 외딴 작업 현장까지 고공 케이블로 운반했다.