hind·most
C1literary맨 뒤의, 가장 뒤쪽에 있는; 다소 문어적인 표현
adjective형용사
- 1
맨 뒤의, 최후미의 — 줄이나 무리, 배열에서 가장 뒤에 있는; 맨 뒤의C1〔general〕
farthest back in a line, group, or arrangement; last in position
She slowed down to help the hindmost runner.
그녀는 맨 뒤의 주자를 도우려고 속도를 늦췄다.
The hindmost wagon carried tools and spare wheels.
맨 뒤의 마차에는 공구와 예비 바퀴가 실려 있었다.
뉘앙스 · 쓰임
last는 순서상 마지막이라는 가장 일반적인 말이고, rearmost는 물리적으로 가장 뒤쪽에 있다는 더 중립적·기술적인 표현입니다. hindmost는 rearmost와 비슷하지만 더 오래된 말투이거나 문어적인 느낌이 있습니다. foremost는 반대로 ‘맨 앞의, 가장 중요한’이라는 뜻입니다.
현대 영어에서는 hindmost가 일상 회화에서 자주 쓰이지 않습니다. 문학적 묘사, 격식 있는 글, 또는 관용구 “the devil take the hindmost”에서 볼 수 있습니다. 학습자가 일반적인 상황에서 말할 때는 the last runner, the car at the back처럼 표현하는 편이 더 자연스럽습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- rearmost
- 물리적으로 가장 뒤쪽이라는 뜻으로, hindmost보다 더 중립적이고 기술적인 느낌이 있습니다.
- last
- 가장 일반적인 말로, 위치뿐 아니라 순서·시간의 마지막에도 널리 씁니다.
- backmost
- 의미는 비슷하지만 드물고 구어적이거나 지역적으로 들릴 수 있습니다.
반의어
- foremost
- ‘맨 앞의’라는 뜻뿐 아니라 ‘가장 중요한’이라는 뜻도 있습니다.
- frontmost
- 물리적으로 가장 앞쪽에 있다는 뜻으로, hindmost의 위치상 반대말입니다.
- first
- 순서상 첫 번째라는 가장 일반적인 반대 표현입니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- the hindmost runner맨 뒤의 주자
- the hindmost wagon맨 뒤의 마차
- the hindmost part가장 뒤쪽 부분
idiom
- devil take the hindmost뒤처진 사람은 알아서 하라는 식의 냉혹한 태도
어원 · 암기 팁
[Old English]Old English 계열의 hind ‘뒤쪽의, 뒤에 있는’에 최상급을 나타내는 -most가 결합한 말입니다. 문자 그대로는 ‘가장 뒤에 있는’이라는 뜻입니다.
hind(뒤쪽의) + -most(가장 ~한)
💡 hind를 ‘뒤쪽’으로, most를 ‘가장’으로 기억하면 hindmost = ‘가장 뒤쪽의’로 연결할 수 있습니다.
최초 사용 시기: circa 1500