fore·most
B2formal가장 중요한, 으뜸가는; 무엇보다 먼저
adjective형용사
- 1
adverb부사
- 1
무엇보다 먼저, 첫째로, 가장 중요하게는 — 무엇보다 먼저; 첫째로; 가장 중요하게는B2〔general〕
before anything else in importance, order, or attention
First and foremost, we must protect the children.
무엇보다 먼저 우리는 아이들을 보호해야 합니다.
The plan is foremost about reducing waste.
그 계획은 무엇보다 폐기물을 줄이는 데 중점을 둡니다.
유의어primarily, above all, first of all
반의어lastly, secondarily
adjective형용사
- 1
뉘앙스 · 쓰임
most important는 가장 일반적인 표현이고, main은 더 일상적이며 간단합니다. foremost는 더 격식 있고 강조가 강해 ‘으뜸가는’, ‘최고 권위의’, ‘최우선의’라는 느낌을 줍니다. leading은 분야에서 앞서 나가거나 영향력이 크다는 뉘앙스가 강합니다.
일상 대화에서는 main이나 most important가 더 자연스러운 경우가 많습니다. foremost는 글이나 발표, 공식적인 설명에서 자주 쓰이며, first and foremost는 ‘무엇보다도 먼저’라는 뜻의 고정 표현으로 매우 흔합니다.
유의어 뉘앙스 비교
- leading
- 분야에서 앞서 나가거나 영향력이 크다는 뜻이 강함
- primary
- 중요도나 순서에서 가장 우선이라는 뜻이 비교적 중립적임
- principal
- 여러 것 중 주된 것이라는 격식 있는 표현
- primarily
- 주된 목적이나 이유를 말할 때 더 일반적으로 쓰임
- above all
- 여러 사항 중 가장 중요하다는 강조가 강함
- first of all
- 순서상 먼저 말할 때도 자주 쓰이는 더 일상적인 표현
- front
- 위치를 말할 때 가장 일상적인 표현
- first
- 순서상 첫 번째라는 뜻이 더 일반적임
반의어
- minor
- 중요도가 낮거나 부차적이라는 뜻
- secondary
- 첫째가 아니라 두 번째이거나 덜 중요하다는 뜻
- lastly
- 순서상 마지막이라는 뜻
- secondarily
- 주된 것이 아니라 부차적이라는 뜻
- rear
- 뒤쪽에 있는 위치를 나타냄
- last
- 순서상 마지막이라는 뜻
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- foremost concern최우선 관심사
- foremost expert최고 권위의 전문가
adj+noun+prep
- foremost authority on something~에 관한 최고 권위자
adverbial phrase
- first and foremost무엇보다 먼저, 가장 중요하게는
adj+prep
- foremost among~ 가운데 가장 중요한
어원 · 암기 팁
[Old English]Old English의 fore ‘앞에, 앞쪽의’와 최상급을 나타내는 -most가 결합한 말에서 발전했습니다. 본래 ‘가장 앞에 있는’이라는 공간적 의미에서 ‘가장 중요한’이라는 추상적 의미로 확장되었습니다.
fore(앞의, 앞에) + -most(가장 ~한)
💡 fore는 ‘앞’을 뜻하므로 foremost를 ‘가장 앞에 있는 것’으로 기억하면, 비유적으로 ‘가장 중요한 것’이라는 뜻까지 연결됩니다.