pri·mar·i·ly
B2주로, 주된 목적으로; 무엇보다 먼저
adverb부사
- 1
주로, 대부분 — 대부분 또는 주로; 가장 중요한 이유나 목적을 가지고B2〔general〕
mainly or chiefly; for the most part or for the most important reason
The course is designed primarily for beginners.
그 강좌는 주로 초보자를 위해 설계되었다.
She moved to London primarily for work.
그녀는 주로 일 때문에 런던으로 이사했다.
유의어mainly, chiefly, principally
- 2
무엇보다 먼저, 우선적으로 — 무엇보다 먼저; 가장 중요하게는B2〔general〕
first or most importantly, especially before considering other things
The new policy is primarily about protecting children.
그 새 정책은 무엇보다도 아이들을 보호하는 것에 관한 것이다.
Primarily, we need to understand what caused the problem.
무엇보다 먼저, 우리는 무엇이 문제를 일으켰는지 이해해야 한다.
뉘앙스 · 쓰임
'mainly'보다 약간 더 격식 있고 설명적인 느낌이 있으며, 'mostly'보다 원인·목적·중요도에 초점을 더 둡니다. 'chiefly'와 비슷하지만 'chiefly'는 더 문어적이고 다소 오래된 느낌이 날 수 있습니다. 'firstly'는 순서를 나열할 때 쓰지만, 'primarily'는 중요도나 주된 이유를 강조할 때 더 자연스럽습니다.
'primarily' 뒤에는 보통 형용사, 과거분사, 전치사구, 또는 동사가 이어집니다. 예: 'primarily concerned with', 'primarily responsible for', 'used primarily for'. 한국어의 '우선적으로'처럼 행동의 시간적 우선순위만 뜻하는 경우도 있지만, 실제 영어에서는 '주로/주된 이유로'라는 의미가 훨씬 더 흔합니다.
유의어 뉘앙스 비교
- mainly
- 중요도보다는 비중이나 빈도에 더 초점을 둘 수 있습니다.
- chiefly
- 의미는 비슷하지만 더 문어적이고 격식 있는 느낌입니다.
- principally
- 격식 있는 표현으로, 주된 원인이나 목적을 강조합니다.
- first and foremost
- 가장 중요한 점을 강하게 강조하는 표현입니다.
- above all
- 다른 것보다 특히 중요하다는 느낌이 강합니다.
반의어
- secondarily
- 가장 중요한 것이 아니라 그다음으로 중요하다는 뜻입니다.
- incidentally
- 중요하지 않게, 부수적으로라는 뜻입니다.
- finally
- 순서상 마지막이라는 뜻입니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adv+adj+prep
- primarily responsible for~에 주된 책임이 있는
- primarily concerned with주로 ~에 관련된; 주로 ~에 관심을 두는
verb+adv+prep
- designed primarily for주로 ~을 위해 설계된
- used primarily for주로 ~에 사용되는
- aimed primarily at주로 ~을 대상으로 한
- consist primarily of주로 ~로 구성되다
어원 · 암기 팁
[Latin]'primarily'는 형용사 'primary'에 부사형 접미사 '-ly'가 붙은 말입니다. 'primary'는 라틴어 'primarius'에서 왔고, 이는 '첫째의, 가장 중요한'이라는 뜻의 'primus'와 관련됩니다.
primary(주된, 첫째의) + -ly(부사를 만드는 접미사)
💡 'primary school'이 '초등학교/첫 단계 학교'라는 점을 떠올리면, 'primarily'는 '가장 먼저 또는 주로'라는 뜻으로 기억하기 쉽습니다.