his·tri·on·ic
C1formal격식: 연극조의; 감정 표현이 지나치게 과장된
adjective형용사
- 1
연극조의, 과장된 — 감정이나 행동이 연극처럼 지나치게 과장된C1〔general〕
excessively dramatic, emotional, or theatrical in behaviour or expression
His histrionic reaction made the small problem seem like a disaster.
그의 과장된 반응 때문에 작은 문제가 재난처럼 보였다.
She dismissed his speech as histrionic and lacking real substance.
그녀는 그의 연설이 과장되고 실질적 내용이 없다고 일축했다.
- 2
연극의, 연기의 — 배우, 연기, 연극과 관련된C2〔theatre〕
relating to actors, acting, or the theatre
The lecture examined histrionic traditions in nineteenth-century European theatre.
그 강의는 19세기 유럽 연극의 연기 전통을 살펴보았다.
Her research focuses on histrionic techniques used by early stage actors.
그녀의 연구는 초기 무대 배우들이 사용한 연기 기법에 초점을 둔다.
유의어theatrical, dramatic
- 3
연극성의, 히스테리성의 — 히스테리성 성격장애와 관련된; 과도한 감정 표현과 관심 추구를 특징으로 하는C2〔medical〕
relating to histrionic personality disorder or marked by excessive emotionality and attention-seeking
The clinician noted histrionic traits but did not make a diagnosis.
임상의는 히스테리성 성향을 기록했지만 진단을 내리지는 않았다.
Histrionic personality disorder involves persistent attention-seeking and intense emotional expression.
히스테리성 성격장애는 지속적인 관심 추구와 강한 감정 표현을 포함한다.
뉘앙스 · 쓰임
dramatic은 단순히 ‘극적인’ 또는 ‘인상적인’이라는 중립적 의미도 가능하지만, histrionic은 더 격식 있고 대개 비판적으로 ‘연극하듯 과장된’이라는 뜻입니다. theatrical도 비슷하지만 무대나 공연과의 관련성을 더 직접적으로 나타낼 수 있습니다.
일상 대화에서는 다소 격식 있거나 문어적인 단어입니다. 사람을 histrionic이라고 부르면 ‘유난스럽다, 관심 끌려고 과장한다’는 비판으로 들릴 수 있으므로 주의해야 합니다. 의학적 맥락에서는 성격장애와 관련된 전문 용어로 쓰일 수 있습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- melodramatic
- 감정 표현이나 상황 전개가 멜로드라마처럼 지나치게 극적이라는 뜻으로, histrionic보다 덜 격식적일 수 있습니다.
- theatrical
- 연극이나 무대와 관련된다는 뜻으로 더 흔하고 폭넓게 쓰입니다.
- overdramatic
- 필요 이상으로 극적이라는 뜻의 더 직접적이고 일상적인 표현입니다.
- dramatic
- 극이나 공연과 관련될 수 있지만, ‘극적인’이라는 일반 의미도 매우 흔합니다.
- attention-seeking
- 전문 의학 용어는 아니며, 관심을 끌려는 행동을 더 일반적으로 말합니다.
반의어
- restrained
- 감정이나 행동을 절제한다는 뜻입니다.
- understated
- 표현을 과장하지 않고 은근하게 한다는 뜻입니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- histrionic behaviour과장된 행동
- a histrionic reaction연극처럼 과장된 반응
- histrionic gestures과장된 몸짓
- histrionic personality disorder히스테리성 성격장애
- histrionic traits히스테리성 성향
어원 · 암기 팁
[Latin]라틴어 histrionicus는 ‘배우의, 연극의’라는 뜻이며, histrio ‘배우’에서 왔습니다.
histrion- ‘배우, 연기자’ + -ic ‘~의 성질을 가진’
💡 배우가 무대에서 크게 연기하는 모습을 떠올리면 histrionic의 ‘연극조로 과장된’ 의미를 기억하기 쉽습니다.