hock·ey
A2스틱으로 공이나 퍽을 쳐서 골을 넣는 팀 스포츠인 하키
noun명사
- 1
하키 — 스틱으로 공이나 퍽을 쳐서 상대 골대에 넣는 팀 스포츠; 하키A2〔sports〕
a team sport in which players use sticks to hit a ball or puck into the opposing team’s goal
She plays hockey after school.
그녀는 방과 후에 하키를 한다.
Hockey is very popular in Canada.
하키는 캐나다에서 매우 인기가 많다.
- 2
하키 관련 — 하키와 관련된 것임을 나타내는 말A2〔sports〕
used before another noun to describe something connected with hockey
He bought a new hockey stick.
그는 새 하키 스틱을 샀다.
The hockey team practises on Mondays.
그 하키 팀은 월요일마다 연습한다.
뉘앙스 · 쓰임
hockey는 여러 종류의 하키를 포괄하는 말입니다. ice hockey는 얼음 위에서 퍽을 사용하는 경기이고, field hockey는 잔디나 인조잔디에서 공을 사용하는 경기입니다. 한국어의 ‘하키’는 보통 문맥에 따라 두 종목 중 하나를 가리키므로, 영어에서도 필요하면 ice hockey나 field hockey처럼 구체적으로 말하는 것이 좋습니다.
북미에서 “Do you like hockey?”라고 하면 대개 아이스하키를 의미합니다. 영국식 영어에서는 hockey가 필드하키를 뜻하는 경우도 많으므로, 국제적인 상황에서는 ice hockey, field hockey처럼 종목명을 명확히 쓰는 것이 안전합니다. hockey는 스포츠 이름으로는 보통 관사 없이 쓰입니다: play hockey, watch hockey.
유의어 뉘앙스 비교
- field hockey
- 잔디나 인조잔디에서 공으로 하는 하키를 구체적으로 가리킵니다.
- ice hockey
- 얼음 위에서 스케이트를 신고 퍽으로 하는 하키를 구체적으로 가리킵니다.
- hockey-related
- ‘하키와 관련된’이라는 뜻을 더 풀어 쓴 표현입니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
verb+noun
- play hockey하키를 하다
- watch hockey하키 경기를 보다
noun+noun
- ice hockey아이스하키
- field hockey필드하키
- a hockey stick하키 스틱
- a hockey puck하키 퍽
- a hockey team하키 팀
- a hockey game하키 경기
- a hockey player하키 선수
- the hockey season하키 시즌
어원 · 암기 팁
[Middle French]정확한 기원에는 다소 불확실성이 있지만, ‘갈고리 모양의 막대기’라는 뜻의 프랑스어 hoquet와 관련된 것으로 여겨집니다. 막대기의 모양에서 스포츠 이름으로 발전한 것으로 설명됩니다.
단일 형태소로 분석됩니다. 현대 영어에서는 hock + -ey로 나누어 의미를 만들지 않습니다.
💡 하키 스틱의 끝이 살짝 ‘hook’처럼 굽어 있다는 점을 떠올리면 hockey를 기억하기 쉽습니다.
최초 사용 시기: circa 1527