hurl·er
B2무언가를 세게 던지는 사람, 특히 야구 투수나 아일랜드 하키식 경기 헐링 선수
noun명사
- 1
- 2
- 3
헐링 선수 — 아일랜드 스포츠인 헐링 경기를 하는 선수C1〔sports〕
a player in the Irish sport of hurling
The young hurler scored a point from midfield.
그 젊은 헐링 선수는 미드필드에서 득점했다.
Many Irish hurlers start playing with a hurley as children.
많은 아일랜드 헐링 선수들은 어릴 때부터 헐리를 들고 경기하기 시작한다.
유의어hurling player, player
뉘앙스 · 쓰임
thrower는 가장 일반적인 ‘던지는 사람’이고, pitcher는 야구의 표준 용어인 ‘투수’입니다. hurler는 더 힘차게 던진다는 느낌이 있으며, 야구에서는 기사체·스포츠 해설식 표현으로 들릴 수 있습니다. 아일랜드에서는 hurling 선수를 가리키는 자연스러운 스포츠 용어입니다.
야구에서 hurler는 투수를 뜻하지만, 일상적인 말에서는 pitcher가 더 자연스럽습니다. ‘창던지기 선수’처럼 일반적인 육상 선수에는 보통 javelin thrower라고 하지 hurler는 잘 쓰지 않습니다. 아일랜드 문화나 스포츠 기사에서는 hurling 선수라는 뜻일 수 있으므로 문맥을 확인해야 합니다.
유의어 뉘앙스 비교
- thrower
- 가장 일반적이고 중립적인 표현입니다.
- tosser
- 영국식 영어에서는 다른 속어 의미가 있어 주의가 필요합니다.
- pitcher
- 야구에서 가장 표준적이고 일상적인 용어입니다.
- starter
- 경기 시작부터 던지는 선발 투수만 가리킵니다.
- reliever
- 경기 중간에 나오는 구원 투수만 가리킵니다.
- hurling player
- 뜻을 더 분명하게 풀어 쓴 표현입니다.
- player
- 더 넓은 말로, 어떤 스포츠 선수도 가리킬 수 있습니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- a left-handed hurler왼손 투수
- a veteran hurler베테랑 투수
- a young hurler젊은 헐링 선수
- an Irish hurler아일랜드 헐링 선수
noun+noun
- a stone hurler돌을 던지는 사람
어원 · 암기 팁
[Middle English]동사 hurl에 ‘~하는 사람’을 뜻하는 접미사 -er가 붙어 만들어진 말입니다.
hurl(세게 던지다) + -er(~하는 사람)
💡 hurl은 ‘휙 던지다’이고 -er는 ‘사람’이므로, hurler는 ‘던지는 사람’으로 기억하면 됩니다.