hy·dro-aer·o·plane
C2technical수상비행기, 특히 초기 항공 시대의 수상비행기
noun명사
- 1
수상 비행기, 수상기 — 물 위에서 이륙하고 물 위에 착륙할 수 있도록 설계된 비행기C2〔aviation〕
an aircraft designed to take off from and land on water; a seaplane
The museum displays a 1912 hydro-aeroplane built for coastal patrols.
그 박물관은 해안 순찰용으로 제작된 1912년식 수상비행기를 전시한다.
Early pilots tested the hydro-aeroplane on a calm lake.
초기 조종사들은 잔잔한 호수에서 그 수상비행기를 시험했다.
유의어seaplane, floatplane, hydroplane
반의어landplane
뉘앙스 · 쓰임
seaplane은 현대의 일반적인 표현이고, floatplane은 부유 장치가 달린 수상비행기를 더 구체적으로 가리킵니다. hydro-aeroplane은 오래된 말로, 초기 항공사나 박물관·역사 자료에서 주로 보입니다.
현대 일상 대화에서는 거의 쓰이지 않으며, 사용하면 고풍스럽거나 역사적인 느낌을 줍니다. 미국 영어에서는 aeroplane보다 airplane이 일반적이므로 이 단어는 특히 영국식·역사적 문맥처럼 느껴질 수 있습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- seaplane
- 현대 영어에서 가장 일반적인 표현입니다.
- floatplane
- 동체나 날개에 부유 장치가 달린 유형을 더 구체적으로 가리킵니다.
- hydroplane
- 역사적으로 수상비행기를 뜻하기도 하지만, 현대에는 고속 보트나 수상 활주 현상을 뜻하는 경우가 많습니다.
반의어
- landplane
- 물 위가 아니라 지상 활주로에서 이착륙하도록 설계된 비행기를 뜻하는 기술적 표현입니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- early hydro-aeroplane초기의 수상비행기
- experimental hydro-aeroplane실험용 수상비행기
noun+noun
- hydro-aeroplane pilot수상비행기 조종사
verb+noun
- fly a hydro-aeroplane수상비행기를 조종하다
어원 · 암기 팁
[Greek and French]hydro-는 ‘물’을 뜻하는 그리스어 계통의 결합형이고, aeroplane은 프랑스어 aéroplane에서 온 말로 ‘비행기’를 뜻합니다. 두 요소가 결합해 ‘물에서 운용되는 비행기’라는 뜻이 되었습니다.
hydro- ‘물’ + aeroplane ‘비행기’
💡 hydro는 ‘물’과 관련된 말에 자주 보이므로, hydro-aeroplane을 ‘물 위의 aeroplane’으로 기억하면 됩니다.