LC·Dict

hynde

C2archaic
US/haɪnd/UK드물게 쓰임

‘hind’의 옛 철자; 암사슴, 특히 붉은사슴 암컷

noun명사

  1. 1

    암사슴 — 암사슴, 특히 붉은사슴의 암컷을 뜻하는 ‘hind’의 옛 철자C2〔literature〕

    an archaic spelling of “hind”: a female deer, especially a female red deer

    • The medieval poem describes a hynde moving through the forest.

      그 중세 시는 숲속을 지나가는 암사슴을 묘사한다.

    • In modern editions, hynde is often printed as hind.

      현대판에서는 hynde가 흔히 hind로 인쇄된다.

    유의어hind, doe

    반의어stag, hart

뉘앙스 · 쓰임

현대 영어에서는 “hynde” 대신 “hind”를 씁니다. “doe”는 여러 종류의 암사슴이나 암토끼 등을 가리킬 수 있는 더 넓은 말이고, “hind”는 특히 붉은사슴 암컷을 가리킬 때 쓰입니다.

일상 영어 작문에서는 “hynde”를 쓰지 않는 것이 자연스럽습니다. 역사적 문헌을 인용하거나 옛 철자를 설명하는 경우가 아니라면 표준 철자인 “hind”를 사용하세요.

유의어 뉘앙스 비교

hind
같은 뜻의 표준 현대 영어 철자입니다.
doe
암사슴을 더 넓게 가리키며, 동물 종류에 따라 암토끼 등을 뜻할 수도 있습니다.

반의어

stag
수사슴, 특히 다 자란 수사슴을 뜻합니다.
hart
문학적·고어적으로 수사슴을 뜻합니다.

자주 쓰는 표현 · Collocations

adj+noun

  • a white hynde흰 암사슴

noun+prep+noun

  • a hynde in the forest숲속의 암사슴

noun+noun

  • the word hyndehynde라는 단어

어원 · 암기 팁

[Old English]현대 영어 “hind”의 옛 철자형으로, 고대 영어 “hind” 또는 “hinde”에서 이어진 말입니다. 철자 y는 중세 영어와 초기 근대 영어에서 i와 교체되어 쓰이는 경우가 있었습니다.

단일 형태소입니다. 현대 표준 철자 hind의 역사적 철자 변이로 볼 수 있습니다.

💡 hynde의 y를 옛날식 i 표기로 생각하면 현대 철자 hind와 연결해 기억하기 쉽습니다.