hy·per·con·serv·a·tive

극보수적인, 초보수적인 — 정치적·사회적 변화에 극도로 반대하고 전통적 가치나 기존 질서를 강하게 지키려는C1〔politics〕

extremely conservative in politics, social values, or attitudes toward change

• The senator lost support after taking a hyperconservative position on education.

  그 상원의원은 교육에 대해 극도로 보수적인 입장을 취한 뒤 지지를 잃었다.

• Her views are too hyperconservative for many younger voters.

  그녀의 견해는 많은 젊은 유권자들에게 너무 극보수적으로 보인다.

극보수주의자, 초보수주의자 — 극도로 보수적인 견해를 가진 사람; 극보수주의자C1〔politics〕

a person who has extremely conservative political or social views

• The party attracted several hyperconservatives during the leadership contest.

  그 정당은 지도부 경선 동안 여러 극보수주의자를 끌어들였다.

• He is often described as a hyperconservative by his critics.

  그는 비판자들에게 종종 극보수주의자로 묘사된다.

고도로 보존적인, 초보존적인 — 특정 체계나 과정에서 변화가 비정상적으로 적거나 보존성이 매우 높은C2〔technical〕

showing an unusually high degree of preservation and very little change, especially in a technical or scientific context

• The researchers identified a hyperconservative region of the protein.

  연구자들은 그 단백질에서 보존성이 매우 높은 영역을 확인했다.

• A hyperconservative model would reject even small changes in the data.

  극도로 보수적인 모델은 데이터의 작은 변화조차 받아들이지 않을 것이다.