hy·per·drive
B2technical주로 SF에서 쓰이는 초광속 우주선 추진 장치, 또는 매우 빠르고 활발한 상태
noun명사
- 1
하이퍼드라이브, 초광속 추진 장치 — 공상과학에서 우주선이 빛보다 빠르게 이동할 수 있게 해 주는 가상의 추진 장치B2〔science fiction〕
a fictional spacecraft propulsion system that enables faster-than-light travel
The crew repaired the hyperdrive before the enemy ships arrived.
승무원들은 적 함선들이 도착하기 전에 하이퍼드라이브를 수리했다.
In the film, the spaceship jumps to another galaxy using its hyperdrive.
그 영화에서 우주선은 하이퍼드라이브를 이용해 다른 은하로 도약한다.
- 2
초고속 진행 상태, 과열 상태 — 어떤 활동이나 과정이 매우 빠르고 강도 높게 진행되는 상태C1〔general〕
a state in which an activity or process becomes extremely fast, intense, or energetic
The campaign went into hyperdrive during the final week.
선거운동은 마지막 주에 초고속으로 바쁘게 돌아갔다.
After the announcement, online speculation shifted into hyperdrive.
그 발표 후 온라인 추측이 폭발적으로 빠르게 확산되었다.
반의어slowdown, standstill
뉘앙스 · 쓰임
warp drive도 비슷하게 ‘초광속 추진 장치’를 뜻하지만 특정 SF 세계관, 특히 Star Trek과 강하게 연결됩니다. hyperdrive는 Star Wars 등 여러 SF 작품에서 널리 쓰이며, 비유적으로는 overdrive와 비슷하지만 더 미래적이고 과장된 느낌이 납니다.
SF 맥락에서는 보통 우주선의 장치나 시스템을 가리키며, 실제 과학 기술로 확립된 용어는 아닙니다. 비유적 표현에서는 보통 in/into hyperdrive 형태로 쓰여 업무, 선거운동, 언론 보도, 생산 등이 갑자기 매우 바빠지는 상황을 나타냅니다.
유의어 뉘앙스 비교
- FTL drive
- ‘faster-than-light drive’의 줄임말로, 더 설명적이고 SF 설정 설명에 자주 쓰입니다.
- warp drive
- 비슷한 초광속 추진 장치이지만 Star Trek과 특히 강하게 연관됩니다.
- overdrive
- 매우 열심히 움직이는 상태를 뜻하며, hyperdrive보다 더 일반적인 표현입니다.
- high gear
- 일이나 활동의 속도와 강도가 높아진 상태를 말하는 덜 SF적인 표현입니다.
반의어
- sublight drive
- 빛보다 느린 속도로 이동하는 추진 장치를 가리키는 SF 용어입니다.
- slowdown
- 활동이나 진행 속도가 느려지는 상태를 뜻합니다.
- standstill
- 움직임이나 진행이 거의 또는 완전히 멈춘 상태를 뜻합니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
verb+noun
- engage the hyperdrive하이퍼드라이브를 작동시키다
- activate the hyperdrive하이퍼드라이브를 활성화하다
noun+noun
- a hyperdrive engine하이퍼드라이브 엔진
verb+prep+noun
- go into hyperdrive급격히 활발해지다; 초고속으로 돌아가다
- kick into hyperdrive갑자기 매우 빠르고 활발해지다
어원 · 암기 팁
[Greek and Old English]hyper-는 ‘넘어서, 과도하게’라는 뜻의 그리스어 계열 접두사에서 왔고, drive는 ‘몰다, 움직이게 하다’와 관련된 영어 단어입니다. 두 요소가 결합해 ‘보통 추진을 넘어서는 구동 장치’라는 SF식 의미가 되었습니다.
hyper- ‘넘어서, 초(超)-’ + drive ‘추진 장치, 구동 장치’
💡 hyper는 ‘초-, 과도한’ 느낌이고 drive는 ‘운전·구동’이므로, hyperdrive를 ‘초고속으로 몰고 가는 장치’로 기억하면 쉽습니다.