hy·per·sen·si·tiv·i·ty
C1technical특히 의학에서 쓰는 ‘과민성, 과민 반응, 과민증’
noun명사
- 1
과민증, 과민 반응 — 특정 물질이나 항원에 대해 면역계가 비정상적으로 강하게 반응하는 상태; 과민 반응, 과민증C1〔medical〕
an abnormally strong immune reaction to a substance or antigen
The drug can cause hypersensitivity in some patients.
그 약은 일부 환자에게 과민 반응을 일으킬 수 있다.
Skin tests showed hypersensitivity to several common allergens.
피부 검사에서 몇 가지 흔한 알레르겐에 대한 과민 반응이 나타났다.
- 2
과민성, 지나친 예민함 — 빛, 소리, 비판, 감정적 자극 등에 지나치게 예민하게 반응하는 성향이나 상태C1〔general〕
an unusually high degree of sensitivity to physical, emotional, or social stimuli
Her hypersensitivity to noise made city life difficult.
그녀는 소음에 대한 과민성 때문에 도시 생활이 힘들었다.
His hypersensitivity to criticism affected the whole team.
비판에 대한 그의 지나친 예민함은 팀 전체에 영향을 미쳤다.
뉘앙스 · 쓰임
sensitivity는 단순히 ‘민감함’을 넓게 말하지만, hypersensitivity는 그 정도가 비정상적으로 강하거나 문제가 될 만큼 과도하다는 뉘앙스가 있습니다. allergy는 특정 물질에 대한 알레르기 반응을 더 직접적으로 가리키며, hypersensitivity는 그보다 넓고 더 전문적인 표현입니다.
의학·면역학 문맥에서 자주 쓰이는 다소 전문적인 단어입니다. 일상 대화에서는 보통 being very sensitive, overreacting, allergic reaction 같은 쉬운 표현을 더 많이 씁니다. 사람의 성격을 말할 때 쓰면 비판적으로 들릴 수 있으므로 주의해야 합니다.
유의어 뉘앙스 비교
- allergic reaction
- 알레르기 반응을 더 일상적이고 구체적으로 가리키는 표현입니다.
- immune overreaction
- 면역계가 지나치게 반응한다는 의미를 풀어 쓴 표현입니다.
- over-sensitivity
- 일반적인 상황에서 ‘지나치게 예민함’을 더 쉽게 말하는 표현입니다.
- sensitivity
- 민감함을 넓게 가리키며, 반드시 과도하다는 뜻은 아닙니다.
반의어
- tolerance
- 특정 물질에 대해 과도한 반응 없이 견디거나 받아들이는 상태를 뜻합니다.
- insensitivity
- 감정이나 자극에 둔감하거나 배려가 부족한 상태를 뜻합니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
noun+noun
- hypersensitivity reaction과민 반응
- drug hypersensitivity약물 과민증
adj+noun
- immune hypersensitivity면역 과민 반응
noun+prep+noun
- hypersensitivity to noise소음에 대한 과민성
- hypersensitivity to criticism비판에 대한 지나친 예민함
어원 · 암기 팁
[Greek and Latin]Greek계 접두사 hyper- ‘지나친, 과도한’과 Latin계 sensitive ‘민감한’에 명사형 접미사 -ity가 붙어 형성된 말입니다.
hyper- ‘과도한’ + sensitive ‘민감한’ + -ity ‘상태·성질’
💡 hyper는 ‘과도하게’, sensitivity는 ‘민감함’이므로 hypersensitivity는 ‘과도한 민감함’으로 기억할 수 있습니다.