in·sen·si·tiv·i·ty
C1타인의 감정이나 자극에 둔감함, 무신경함
noun명사
- 1
무신경, 둔감함 — 다른 사람의 감정이나 어려운 상황을 이해하거나 배려하지 못하는 성질C1〔general〕
a lack of awareness of or concern for other people's feelings or difficult situations
Her comment showed a shocking insensitivity to his grief.
그녀의 말은 그의 슬픔에 대한 충격적인 무신경함을 드러냈다.
The company apologized for its cultural insensitivity in the advertisement.
그 회사는 광고에서 보인 문화적 무신경함에 대해 사과했다.
- 2
무감각, 둔감 — 통증, 온도, 접촉 등 신체적 자극을 잘 느끼지 못하는 상태C1〔medical〕
a lack of physical sensitivity or response to pain, temperature, touch, or another stimulus
The condition can cause insensitivity to pain in the feet.
그 질환은 발의 통증 무감각을 일으킬 수 있다.
Doctors tested his insensitivity to heat and cold.
의사들은 그가 열과 추위에 둔감한지 검사했다.
뉘앙스 · 쓰임
insensitivity는 단순히 ‘모른다’는 ignorance보다 감정적 배려나 반응이 부족하다는 뜻이 강합니다. tactlessness는 특히 말이나 행동이 눈치 없고 예의 없을 때 쓰이며, numbness는 주로 신체적 ‘무감각’에 더 가깝습니다.
사람이나 기관을 비판할 때 자주 쓰이는 단어이므로 다소 부정적인 느낌이 있습니다. ‘insensitivity to pain’처럼 전치사 to와 함께 ‘~에 대한 둔감함’을 나타내는 표현이 흔합니다.
유의어 뉘앙스 비교
- thoughtlessness
- 깊이 생각하지 않아 남에게 상처를 주는 부주의함을 강조합니다.
- tactlessness
- 말이나 행동에서 눈치와 배려가 부족한 점을 특히 강조합니다.
- numbness
- 몸의 특정 부위가 감각을 잃은 상태를 더 직접적으로 나타냅니다.
- unresponsiveness
- 자극에 반응하지 않는 상태를 더 넓게 말합니다.
반의어
- sensitivity
- 자극을 잘 느끼거나 이에 쉽게 반응하는 성질입니다.
- consideration
- 다른 사람을 생각하고 배려하는 태도에 초점이 있습니다.
- responsiveness
- 자극이나 변화에 반응하는 능력을 강조합니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- cultural insensitivity문화적 무신경함
- racial insensitivity인종 문제에 대한 무신경함
verb+noun
- show insensitivity무신경함을 보이다
noun+prep+noun
- insensitivity to pain통증에 대한 무감각
- insensitivity to criticism비판에 대한 둔감함
어원 · 암기 팁
[Latin]영어 insensitive에 명사형 접미사 -ity가 붙어 만들어진 말입니다. insensitive는 부정 접두사 in-과 sensitive에서 왔으며, sensitive는 궁극적으로 라틴어 sentire ‘느끼다’와 관련됩니다.
in- ‘아닌, 없는’ + sensitive ‘민감한’ + -ity ‘성질, 상태’
💡 sensitive가 ‘민감한’이라는 뜻이므로, 앞에 in-이 붙은 insensitivity는 ‘민감하지 않음’, 즉 ‘둔감함’으로 기억할 수 있습니다.