thought·less·ness
B2경솔함, 배려 없음, 생각이 부족한 행동
noun명사
- 1
무신경, 배려 없음 — 다른 사람의 감정이나 필요를 생각하지 않는 태도나 행동B2〔general〕
a lack of consideration for other people's feelings or needs
His thoughtlessness hurt her feelings.
그의 배려 없는 행동은 그녀의 감정을 상하게 했다.
I apologized for my thoughtlessness.
나는 내 배려 없는 행동에 대해 사과했다.
- 2
경솔함, 부주의함 — 결과를 충분히 생각하지 않고 행동하는 경솔함 또는 부주의함B2〔general〕
the quality of acting without thinking carefully about the possible results
The accident was caused by simple thoughtlessness.
그 사고는 단순한 경솔함 때문에 일어났다.
A moment of thoughtlessness can create serious problems.
순간적인 경솔함이 심각한 문제를 만들 수 있다.
뉘앙스 · 쓰임
carelessness는 실수나 부주의 전반을 넓게 말할 수 있고, thoughtlessness는 특히 ‘생각 없이 해서 남에게 피해를 주거나 배려가 부족한’ 느낌이 강합니다. inconsiderateness는 더 직접적으로 ‘남을 배려하지 않음’을 뜻하며, thoughtlessness는 악의보다는 순간적인 무심함이나 경솔함을 암시할 수 있습니다.
일상 대화와 글에서 모두 쓰이지만, 기본 단어 thoughtless보다 조금 더 추상적이고 격식 있는 느낌이 있습니다. 사람을 직접 비난할 때는 강하게 들릴 수 있으므로, 사과나 설명에서는 “It was thoughtlessness on my part.”처럼 자신의 행동을 인정하는 표현으로도 쓰입니다.
유의어 뉘앙스 비교
- inconsiderateness
- 남을 배려하지 않는다는 의미가 더 직접적이고 다소 격식 있습니다.
- insensitivity
- 다른 사람의 감정에 둔감하다는 점을 더 강조합니다.
- carelessness
- 실수나 부주의 전반을 뜻하며, 남에 대한 배려 부족이라는 의미는 덜합니다.
- recklessness
- 위험을 알면서도 무모하게 행동한다는 느낌이 더 강합니다.
반의어
- consideration
- 다른 사람의 감정이나 상황을 생각하는 배려를 뜻합니다.
- thoughtfulness
- 세심하게 생각하고 배려하는 태도를 뜻하는 직접적인 반대말입니다.
- carefulness
- 실수나 위험을 피하려고 조심하는 태도를 뜻합니다.
- prudence
- 결과를 신중히 판단하는 현명함을 뜻하며 더 격식 있는 말입니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
noun+noun
- a moment of thoughtlessness순간적인 경솔함
adj+noun
- pure thoughtlessness순전한 경솔함
verb+noun
- show thoughtlessness배려 없음을 보이다
verb+prep+noun
- apologize for thoughtlessness경솔함에 대해 사과하다
noun+prep+noun
- thoughtlessness on someone's part누군가의 경솔함
어원 · 암기 팁
[English]영어 thoughtless에 명사를 만드는 접미사 -ness가 붙어 만들어진 말입니다. thoughtless는 thought와 -less가 결합한 형태로, 문자 그대로는 ‘생각이 없는’이라는 뜻입니다.
thoughtless(생각이 부족한, 배려 없는) + -ness(상태·성질을 나타내는 명사 접미사)
💡 thought는 ‘생각’, -less는 ‘없는’, -ness는 ‘상태’이므로 thoughtlessness는 ‘생각이 없는 상태’, 즉 경솔함이나 배려 없음으로 기억할 수 있습니다.