i·con·o·clas·tic
C1formal전통적 신념·권위·관습에 도전하는; 성상 파괴와 관련된
adjective형용사
- 1
인습타파적인, 우상파괴적인 — 널리 받아들여지는 신념, 전통, 권위, 관습에 도전하거나 그것을 깨뜨리려는C1〔general〕
attacking, rejecting, or challenging widely accepted beliefs, traditions, authorities, or customs
Her iconoclastic book questioned the basic assumptions of modern economics.
그녀의 인습 타파적인 책은 현대 경제학의 기본 전제에 의문을 제기했다.
The director is known for his iconoclastic approach to classic plays.
그 감독은 고전 희곡에 대한 파격적인 접근 방식으로 알려져 있다.
- 2
성상파괴적인 — 종교적 성상이나 이미지를 파괴하는 것과 관련된C2〔religion〕
relating to the destruction or rejection of religious images or icons
Iconoclastic movements destroyed many religious images during the period.
성상 파괴 운동은 그 시기에 많은 종교적 이미지를 파괴했다.
The museum display explains iconoclastic violence in medieval Europe.
그 박물관 전시는 중세 유럽의 성상 파괴 폭력을 설명한다.
반의어iconodulic
뉘앙스 · 쓰임
unconventional은 단순히 관습적이지 않다는 뜻이지만, iconoclastic은 기존 권위나 신념을 적극적으로 깨뜨리거나 공격한다는 느낌이 더 강합니다. radical은 정치적·사회적 변화의 급진성을 강조할 수 있고, iconoclastic은 특히 ‘숭배되거나 당연시된 것’을 비판하는 뉘앙스가 있습니다.
일상 대화보다는 비평, 학술, 언론, 예술·정치·문화 담론에서 자주 쓰입니다. 사람에게 쓰면 ‘대담하고 혁신적인 인물’이라는 칭찬이 될 수도 있지만, ‘존중 없이 전통을 부순다’는 비판으로 들릴 수도 있습니다. 종교사에서 쓰일 때는 실제 성상 파괴 운동이나 성상 파괴자를 가리키는 전문적인 의미가 있습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- unconventional
- 관습적이지 않다는 뜻으로, 권위나 전통을 공격한다는 느낌은 더 약하다.
- radical
- 근본적이고 급진적인 변화를 강조하며, 반드시 기존의 ‘우상’을 깨뜨린다는 뜻은 아니다.
- heretical
- 정통으로 여겨지는 견해에 반한다는 뜻으로, 종교·사상적 맥락에서 더 강하고 비판적으로 들릴 수 있다.
- image-breaking
- 종교적 이미지의 물리적 파괴를 설명하는 직설적 표현이며, 일반적인 비유적 의미는 약하다.
반의어
- conventional
- 일반적인 관습이나 기준을 따르는 것을 뜻한다.
- orthodox
- 정통적·공인된 신념이나 방식을 따르는 것을 강조한다.
- traditional
- 오래된 관습이나 전통을 따르는 것을 뜻한다.
- iconodulic
- 성상 공경을 지지하는 것을 뜻하는 매우 전문적인 용어이다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- an iconoclastic thinker인습을 타파하는 사상가
- an iconoclastic approach파격적인 접근 방식
- an iconoclastic artist전통에 도전하는 예술가
- iconoclastic ideas통념을 깨뜨리는 생각
- iconoclastic criticism기존 권위에 도전하는 비판
- an iconoclastic movement성상 파괴 운동; 인습 타파 운동
어원 · 암기 팁
[Greek]Greek eikōn ‘이미지, 성상’과 klastēs ‘깨뜨리는 사람’에서 온 iconoclast에 형용사형 접미사 -ic이 붙은 말이다.
iconoclast ‘성상 파괴자, 인습 타파자’ + -ic ‘~의 성질을 가진’
💡 icon은 ‘상징적 이미지’, clastic은 ‘깨뜨리는’ 느낌으로 기억하면 ‘우상이나 통념을 깨뜨리는’이라는 뜻을 떠올리기 쉽다.