id·i·ot·i·cal
C2literary매우 어리석은, 바보 같은
adjective형용사
- 1
매우 어리석은, 터무니없는 — 매우 어리석거나 터무니없는C2〔general〕
extremely foolish, stupid, or absurd
He dismissed the proposal as idiotical, though most people would say idiotic.
그는 그 제안을 idiotical하다고 일축했지만, 대부분의 사람들은 idiotic이라고 말할 것이다.
The blogger used the old-fashioned word idiotical to mock the committee's decision.
그 블로거는 위원회의 결정을 조롱하려고 고풍스러운 단어 idiotical을 사용했다.
뉘앙스 · 쓰임
idiotic과 뜻은 거의 같지만, idiotical은 훨씬 드물고 고풍스럽거나 어색하게 들립니다. stupid는 더 일반적인 말이고, foolish는 비난의 강도가 조금 약하거나 판단이 부족하다는 느낌입니다. absurd는 ‘말도 안 되는’ 논리적 부조리를 강조합니다.
현대 회화나 글쓰기에서는 idiotical보다 idiotic을 쓰는 것이 자연스럽습니다. 사람에게 직접 쓰면 매우 모욕적으로 들릴 수 있으므로 주의해야 합니다. 이 단어는 문학적 표현, 풍자, 또는 일부러 낯선 어감을 내는 문맥에서나 적합합니다.
유의어 뉘앙스 비교
- idiotic
- 가장 가까운 현대적 표현으로, idiotical보다 훨씬 자연스럽고 흔합니다.
- stupid
- 더 일반적이고 직접적인 표현이며, 사람이나 행동 모두에 널리 씁니다.
- foolish
- idiotical보다 비난의 강도가 약하고, 판단이 부족하다는 느낌이 큽니다.
- absurd
- 어리석음보다 논리적으로 말이 안 된다는 점을 강조합니다.
반의어
- sensible
- 상식적이고 합리적인 판단을 나타냅니다.
- wise
- 경험과 깊은 판단력에서 나오는 현명함을 뜻합니다.
- intelligent
- 지적 능력이 뛰어나다는 뜻으로, 행동의 합리성보다는 능력을 강조합니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- an idiotical idea바보 같은 생각
- an idiotical scheme어리석은 계획
adv+adj
- utterly idiotical완전히 바보 같은
verb+adj
- sound idiotical바보같이 들리다
어원 · 암기 팁
[Greek]idiotical은 idiot에 형용사형 접미사 -ical이 붙어 만들어진 말입니다. idiot은 그리스어 idiōtēs에서 왔으며, 원래는 ‘사적인 사람, 전문 지식이 없는 사람’이라는 뜻이었습니다. 시간이 지나면서 ‘어리석은 사람’이라는 부정적인 의미로 발전했습니다.
idiot(바보, 어리석은 사람) + -ical(…와 관련된, …의 성질을 가진 형용사 접미사)
💡 idiot에 -ical이 붙어 ‘idiot 같은 성질의’라고 기억하면 됩니다. 다만 실제 사용에서는 idiotic이 표준적이고 자연스럽다는 점을 함께 외우세요.