i·dol·o·lat·ri·cal
C2literary우상 숭배의, 우상 숭배와 관련된
adjective형용사
- 1
우상 숭배의, 우상 숭배적인 — 우상 숭배와 관련된; 우상을 섬기는 성격의C2〔religion〕
relating to, characterized by, or involving the worship of idols
The historian described the shrine as part of an idololatrical cult.
그 역사학자는 그 사당을 우상 숭배 종파의 일부로 묘사했다.
The sermon condemned what it called idololatrical practices in the city.
그 설교는 도시의 관습을 우상 숭배적 행위라고 부르며 비난했다.
뉘앙스 · 쓰임
idolatrous가 훨씬 일반적인 말이며 ‘우상 숭배적인’ 또는 비유적으로 ‘맹목적으로 숭배하는’ 뜻까지 넓게 쓸 수 있습니다. idololatrical은 더 학술적이고 고풍스러우며, 주로 실제 종교적 우상 숭배와의 관련성을 강조합니다.
매우 드문 단어이므로 일반 대화나 보통 글에서는 어색하게 들릴 수 있습니다. 종교나 문화에 대한 평가에서 사용할 때는 특정 신앙을 비하하는 뉘앙스로 받아들여질 수 있으므로 조심해야 합니다.
유의어 뉘앙스 비교
- idolatrous
- 가장 일반적인 동의어로, 종교적 의미뿐 아니라 비유적 의미로도 널리 쓰입니다.
- idol-worshipping
- 더 직설적이고 설명적인 표현이며, 학술적 느낌은 덜합니다.
- pagan
- 문맥에 따라 ‘이교도의’라는 뜻이지만, 우상 숭배를 직접 뜻하지는 않아 부정확하거나 모욕적으로 들릴 수 있습니다.
반의어
- iconoclastic
- 성상이나 우상 숭배를 거부하거나 파괴하려는 태도를 나타냅니다.
- aniconic
- 신성한 존재를 형상으로 표현하지 않는 전통을 가리키는 더 전문적인 말입니다.
- monotheistic
- 한 신만을 믿는다는 뜻으로, 반드시 우상 숭배의 반대말은 아니지만 종교적 대조가 될 수 있습니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- idololatrical worship우상 숭배적 예배
- idololatrical practices우상 숭배적 관습
- idololatrical rites우상 숭배 의식
- idololatrical cult우상 숭배 종파
어원 · 암기 팁
[Greek]그리스어 eidōlon ‘형상, 우상’과 latreia ‘섬김, 예배’에서 온 idololatry 계열의 형용사입니다.
idololatr- ‘우상 숭배’ + -ical ‘…와 관련된’
💡 idol ‘우상’과 worship ‘숭배’를 떠올리면 idololatrical이 ‘우상 숭배와 관련된’이라는 뜻임을 기억하기 쉽습니다.