i.e.
B2abbreviation‘즉, 다시 말해’라는 뜻의 라틴어 약어
adverb부사
- 1
즉, 다시 말해 — 즉, 다시 말해; 앞의 말이나 문장을 더 정확히 설명하거나 정의할 때 쓰는 표현B2〔general〕
that is; in other words, used to introduce a more exact explanation of what has just been said
The deadline is Friday, i.e., you must submit it before the weekend.
마감일은 금요일이다. 즉, 주말 전까지 제출해야 한다.
Only one person can approve it, i.e., the department manager.
오직 한 사람만 승인할 수 있다. 다시 말해 부서장이다.
유의어that is, in other words, namely
뉘앙스 · 쓰임
‘i.e.’는 앞말을 정확히 풀어 설명하거나 같은 뜻으로 바꿔 말할 때 쓰며, 예시를 드는 ‘e.g.’와 다릅니다. 한국어로는 ‘즉’, ‘다시 말해’, ‘곧’에 가깝습니다.
주로 학술적 글, 설명문, 업무 문서 등 비교적 격식 있는 글에서 사용합니다. 쉼표와 함께 ‘i.e.,’처럼 쓰는 경우가 많지만, 문체 지침에 따라 쉼표 사용은 달라질 수 있습니다. 말할 때는 보통 글자 이름으로 ‘I E’라고 읽거나, 자연스럽게 ‘that is’라고 풀어 말합니다.
유의어 뉘앙스 비교
- that is
- 가장 직접적인 풀어쓰기이며 말하기와 글쓰기 모두에서 자연스럽다.
- in other words
- 앞말을 더 쉽게 바꾸어 설명할 때 자주 쓴다.
- namely
- 구체적인 이름이나 항목을 정확히 밝힐 때 더 격식 있게 들린다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
abbreviation+phrase
- i.e., in other words즉, 다시 말해
abbreviation+noun phrase
- i.e., the main point즉, 핵심 요점
verb+abbreviation
- use i.e. to clarify something무언가를 명확히 하려고 i.e.를 쓰다
어원 · 암기 팁
[Latin]라틴어 표현 ‘id est’에서 온 약어로, 문자 그대로는 ‘그것은 ~이다’라는 뜻입니다.
id ‘그것’ + est ‘이다’의 첫 글자를 딴 약어입니다.
💡 ‘i.e.’를 ‘in essence’처럼 기억하면 ‘본질적으로, 즉’이라는 의미를 떠올리기 쉽지만, 실제 어원은 라틴어 ‘id est’입니다.