LC·Dict

ig·ni·tion

B2
/ɪɡˈnɪʃən/가끔 쓰임

점화, 발화, 차량의 시동 장치

noun명사

  1. 1

    점화, 발화불이 붙기 시작하는 과정; 불을 붙이는 행위B2general

    the process of starting to burn, or of making something start to burn

    • Keep matches away from gas to prevent accidental ignition.

      우발적인 점화를 막기 위해 성냥을 가스에서 멀리 두세요.

    • The fuel reaches ignition at a very high temperature.

      그 연료는 매우 높은 온도에서 발화한다.

    유의어lighting, kindling

    반의어extinguishing

  2. 2

    점화 장치, 시동 시스템엔진 안의 연료에 불꽃을 일으켜 엔진을 작동하게 하는 차량·기계의 점화 장치 또는 시동 시스템B2automotive

    the system in a vehicle or engine that produces a spark to make the fuel burn and start the engine

    • The mechanic checked the ignition before replacing the battery.

      정비사는 배터리를 교체하기 전에 점화 장치를 점검했다.

    • A fault in the ignition can stop the engine from starting.

      점화 장치의 결함은 엔진 시동을 막을 수 있다.

    유의어ignition system, starter

    반의어shutdown

  3. 3

    시동 스위치, 점화 스위치자동차에서 열쇠를 꽂거나 돌리거나 버튼으로 작동시키는 시동 스위치 부분B1automotive

    the switch or place in a vehicle where you turn a key or press a button to start the engine

    • She put the key in the ignition and started the car.

      그녀는 열쇠를 시동 스위치에 꽂고 차의 시동을 걸었다.

    • Turn off the ignition before you leave the car.

      차에서 내리기 전에 시동을 끄세요.

  4. 4

    촉발, 발단어떤 사건·감정·상황이 갑자기 시작되거나 촉발되는 일C1general

    the sudden beginning or triggering of an event, feeling, or situation

    • The speech led to the ignition of public anger across the country.

      그 연설은 전국적인 대중의 분노를 촉발했다.

    • Analysts described the policy as the ignition of a wider debate.

      분석가들은 그 정책을 더 큰 논쟁의 촉발점이라고 설명했다.

    유의어triggering, spark

    반의어suppression

뉘앙스 · 쓰임

ignition은 단순히 불이 ‘타고 있는 상태’보다 불이 붙는 순간이나 시작 과정을 강조합니다. combustion은 연소 과정 전체를 더 과학적으로 가리키고, lighting은 촛불이나 불을 켜는 일상적인 표현에 더 가깝습니다. 자동차에서는 start보다 더 기술적으로 ‘시동·점화 장치’를 뜻할 수 있습니다.

자동차에서는 turn the ignition on, put the key in the ignition처럼 씁니다. 현대식 버튼 시동 차량에서도 ignition은 엔진 시동 시스템을 가리킬 수 있습니다. 과학·안전 분야에서는 ignition temperature처럼 물질이 불붙기 시작하는 조건을 말할 때 자주 사용됩니다.

유의어 뉘앙스 비교

lighting
일상적으로 불을 켜거나 붙이는 행위를 더 넓게 말함
kindling
불을 처음 붙이거나 타오르게 하는 행위에 가까우며 다소 문어적임
ignition system
차량·기계의 점화 장치를 더 명확히 가리키는 표현
starter
엔진을 돌리기 시작하는 장치에 초점이 있으며 ignition과 완전히 같지는 않음
ignition switch
시동 스위치라는 부품을 더 정확히 가리킴
starter button
버튼식 시동 장치를 말하며 열쇠식 장치에는 쓰지 않음
triggering
어떤 반응이나 사건을 일으키는 원인에 더 초점이 있음
spark
비유적으로 사건의 시작점이라는 느낌이 강하고 더 짧고 흔한 표현임

반의어

extinguishing
불을 붙이는 것이 아니라 끄는 행위를 뜻함
shutdown
엔진이나 기계를 작동시키는 것이 아니라 멈추는 것을 뜻함
off switch
전원이나 장치를 끄는 스위치를 일반적으로 가리킴
suppression
감정·사건·움직임이 일어나지 못하게 억누르는 것을 뜻함

자주 쓰는 표현 · Collocations

verb+noun

  • turn on the ignition시동을 켜다
  • turn off the ignition시동을 끄다
  • put the key in the ignition열쇠를 시동 스위치에 꽂다

noun+noun

  • ignition system점화 장치, 시동 시스템
  • ignition switch시동 스위치
  • ignition temperature발화 온도

adj+noun

  • accidental ignition우발적 점화

noun+prep+noun

  • source of ignition발화원

어원 · 암기 팁

[Latin]라틴어 ignis ‘불’에서 나온 말로, ‘불을 붙이다’라는 뜻의 라틴어 계열 단어를 거쳐 영어에 들어왔습니다.

어원적으로 ign-은 ‘불’과 관련되고, -ition은 행위나 과정을 나타내는 명사형 접미사입니다.

💡 ignite가 ‘불을 붙이다’이므로 ignition은 ‘ignite하는 과정’, 즉 ‘점화’라고 기억하면 쉽습니다.