sup·pres·sion
C1formal억제, 진압, 은폐를 뜻하는 다소 격식 있는 명사
noun명사
- 1
진압, 탄압 — 활동, 반대 의견, 시위 등을 힘이나 권위로 막거나 진압하는 행위C1〔politics〕
the act of stopping an activity, protest, or opposition by force or authority
The government was accused of the suppression of peaceful protests.
그 정부는 평화 시위를 진압했다는 비난을 받았다.
Police denied any unlawful suppression of the demonstration.
경찰은 그 시위에 대한 불법 진압이 있었다는 주장을 부인했다.
유의어repression, crackdown, restraint
반의어freedom, liberation
- 2
억압, 은폐 — 감정, 생각, 정보, 증거 등이 표현되거나 알려지지 않도록 억누르거나 숨기는 행위C1〔general〕
the act of preventing feelings, thoughts, information, or evidence from being expressed or known
Her suppression of anger made the meeting seem calm.
그녀가 분노를 억누른 덕분에 회의는 차분해 보였다.
The judge criticized the suppression of evidence.
판사는 증거 은폐를 비판했다.
- 3
억제 — 신체 기능, 증상, 질병 과정 등을 줄이거나 억제하는 작용C1〔medical〕
the reduction or prevention of a body function, symptom, or disease process
The drug causes suppression of the immune system.
그 약은 면역 체계의 억제를 일으킨다.
Treatment aims at suppression of the virus.
치료는 바이러스 억제를 목표로 한다.
유의어inhibition, reduction, control
- 4
억제, 차단 — 소음, 화재, 신호 등 원하지 않는 현상을 줄이거나 차단하는 것B2〔technical〕
the reduction or prevention of an unwanted effect, such as noise, fire, or a signal
Noise suppression makes the recording clearer.
소음 억제 기능은 녹음을 더 선명하게 만든다.
The building has an automatic fire suppression system.
그 건물에는 자동 화재 진압 시스템이 있다.
뉘앙스 · 쓰임
suppression은 의도적으로 누르거나 막는 행위에 초점이 있습니다. repression은 심리학에서는 무의식적으로 감정을 억압하는 느낌이 강하고, 정치적으로는 장기적이고 강압적인 억압을 뜻할 수 있습니다. oppression은 특정 집단을 지속적으로 부당하게 지배하거나 괴롭히는 ‘압제’의 의미가 더 강합니다.
격식 있는 글, 뉴스, 학술·법률·의학 문맥에서 자주 쓰입니다. 일상 대화에서는 상황에 따라 stopping, controlling, hiding 같은 쉬운 단어를 쓰는 것이 더 자연스러울 수 있습니다. voter suppression, suppression of evidence, immune suppression처럼 of나 명사 앞에서 자주 쓰입니다.
유의어 뉘앙스 비교
- repression
- 정치적·심리적 억압의 뉘앙스가 더 강할 수 있음
- crackdown
- 경찰이나 정부의 강경 단속을 더 구어적으로 나타냄
- restraint
- 폭력적 진압보다 제한하거나 제어하는 느낌이 강함
- concealment
- 정보나 사실을 숨기는 데 더 초점이 있음
- inhibition
- 생물학적 과정이나 반응을 막는다는 전문적 느낌이 강함
- withholding
- 정보나 자료를 일부러 주지 않는 행위를 강조함
- reduction
- 정도나 양을 줄이는 일반적인 표현
- control
- 원하지 않는 현상을 관리하거나 억제한다는 넓은 의미
- damping
- 진동, 소리, 신호 등을 줄이는 기술적 표현
반의어
- freedom
- 억제나 통제 없이 행동하거나 표현할 수 있는 상태
- liberation
- 억압이나 통제에서 벗어나게 하는 행위
- expression
- 감정이나 생각을 밖으로 드러내는 것
- disclosure
- 숨겨진 정보나 사실을 공개하는 것
- release
- 억눌린 감정이나 힘을 풀어 주는 느낌
- stimulation
- 기능이나 반응을 촉진하는 것
- activation
- 작용이나 과정을 활성화하는 것
- amplification
- 소리나 신호를 더 크게 만드는 것
- intensification
- 효과나 정도가 더 강해지는 것
자주 쓰는 표현 · Collocations
noun+prep+noun
- the suppression of protests시위 진압
- suppression of evidence증거 은폐
- suppression of symptoms증상 억제
noun+noun
- voter suppression투표 방해, 유권자 탄압
- noise suppression소음 억제
adj+noun
- immune suppression면역 억제
- deliberate suppression고의적 은폐 또는 억제
noun+noun+noun
- fire suppression system화재 진압 시스템
어원 · 암기 팁
[Latin]라틴어 supprimere ‘눌러 내리다, 억누르다’에서 온 suppress에 명사형 접미사 -ion이 붙어 만들어진 말입니다.
suppress ‘억누르다, 막다’ + -ion ‘행위·상태를 나타내는 명사형 접미사’
💡 press가 ‘누르다’라는 뜻이므로, suppression은 어떤 것을 아래로 눌러 나오지 못하게 하는 ‘억제’라고 기억하면 좋습니다.