LC·Dict

ile

C2archaic
US/aɪl/UK드물게 쓰임

‘isle’의 고어적 철자: 작은 섬

noun명사

  1. 1

    섬, 작은 섬 — ‘isle’의 고어적 철자로, 작은 섬C2〔general〕

    an archaic spelling of “isle”; a small island

    • The old map labels the small island as an ile.

      그 오래된 지도는 그 작은 섬을 ile이라고 표시한다.

    • In modern English, write isle, not ile.

      현대 영어에서는 ile이 아니라 isle이라고 쓴다.

    유의어isle, island

    반의어mainland

뉘앙스 · 쓰임

island는 가장 일반적인 말이고, isle은 문학적이거나 지명에 자주 쓰이는 말입니다. ile은 그보다 더 오래된 철자이므로 현대 글에서는 특별한 고풍스러운 효과나 인용이 아니라면 쓰지 않습니다.

현대 영어 학습자라면 ile을 직접 쓰지 않는 것이 좋습니다. ‘섬’이라는 뜻을 말할 때는 보통 island를 쓰고, 문학적 표현이나 지명에서는 isle을 씁니다.

유의어 뉘앙스 비교

isle
현대 영어에서 쓰이는 표준 철자이며 약간 문학적인 느낌이 있다.
island
가장 일반적이고 중립적인 표현이다.

반의어

mainland
섬이 아니라 대륙이나 본토를 뜻한다.

자주 쓰는 표현 · Collocations

adj+noun

  • an old ile오래된 문헌 속 ‘ile’이라는 섬 표현

verb+noun

  • spell isle as ileisle을 ile이라고 철자하다

noun+noun

  • the word ileile이라는 단어

어원 · 암기 팁

[Old French]영어 isle은 고대 프랑스어 ile에서 왔으며, 더 거슬러 올라가면 라틴어 insula ‘섬’과 관련이 있습니다. 현대 철자 isle의 s는 어원 의식 때문에 나중에 들어간 묵음입니다.

분해할 수 없는 단일 형태소입니다.

💡 ile은 isle에서 묵음 s가 빠진 옛 철자라고 기억하면 됩니다.