im·pov·er·ish·ment
C1formal빈곤해짐, 궁핍화; 자원·질의 고갈이나 쇠퇴
noun명사
- 1
빈곤화, 궁핍화 — 사람, 집단, 지역, 국가 등이 가난해지거나 궁핍해지는 과정 또는 상태C1〔general〕
the process or state of becoming poor or being made poor
The war led to the impoverishment of many rural families.
그 전쟁은 많은 농촌 가정의 궁핍화를 초래했다.
Years of unemployment caused gradual impoverishment in the region.
수년간의 실업은 그 지역의 점진적인 빈곤화를 초래했다.
- 2
빈약화, 고갈 — 토양, 자원, 문화, 언어 등의 풍부함·질·가치가 줄어드는 과정 또는 상태C1〔general〕
the process or state of becoming depleted, weakened, or reduced in quality or richness
Overfarming can cause soil impoverishment and lower crop yields.
과도한 경작은 토양의 고갈과 수확량 감소를 일으킬 수 있다.
Critics warn that cutting arts programs leads to cultural impoverishment.
비평가들은 예술 프로그램 삭감이 문화적 빈곤화를 초래한다고 경고한다.
뉘앙스 · 쓰임
poverty는 ‘가난’이라는 상태를 직접적으로 가리키는 일반적인 말이고, impoverishment는 그 상태로 ‘되어 가는 과정’이나 ‘그렇게 만든 결과’를 더 강조합니다. deprivation은 필요한 것의 결핍에 초점이 있고, destitution은 극심한 빈곤을 뜻해 더 강한 표현입니다.
논문, 보고서, 뉴스, 정책 토론 등에서 자주 쓰이며, 일상 회화에서는 poverty, becoming poorer, decline 같은 표현이 더 자연스러울 때가 많습니다. 사람에게 쓸 때는 사회적·경제적 원인을 암시하는 경우가 많아 다소 무거운 어감을 가집니다.
유의어 뉘앙스 비교
- poverty
- 가난한 상태 자체를 가리키는 더 일반적인 말입니다.
- destitution
- 생존에 필요한 것조차 부족한 극심한 빈곤을 뜻합니다.
- deprivation
- 돈뿐 아니라 권리, 기회, 필수품 등의 결핍에 초점을 둡니다.
- depletion
- 자원이나 양이 줄어드는 데 더 초점을 둡니다.
- deterioration
- 상태나 질이 나빠지는 일반적인 악화를 뜻합니다.
- decline
- 수준, 양, 힘 등이 줄어드는 비교적 넓은 의미의 말입니다.
반의어
- enrichment
- 내용, 질, 가치가 더 풍부해지는 것을 뜻합니다.
- prosperity
- 경제적으로 성공하고 풍요로운 상태를 뜻합니다.
- improvement
- 상태나 질이 더 좋아지는 일반적인 반대 표현입니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- economic impoverishment경제적 빈곤화
- rural impoverishment농촌 지역의 빈곤화
- cultural impoverishment문화적 빈곤화
noun+noun
- soil impoverishment토양의 고갈
noun+prep+noun
- the impoverishment of communities공동체의 궁핍화
verb+noun
- lead to impoverishment빈곤화로 이어지다
어원 · 암기 팁
[Old French/Latin]impoverishment는 동사 impoverish에 명사형 접미사 -ment가 붙은 말입니다. impoverish는 중세 영어와 프랑스어를 거쳐 ‘가난한’을 뜻하는 라틴어 pauper와 관련됩니다.
impoverish(가난하게 만들다) + -ment(상태·과정·결과를 나타내는 명사 접미사)
💡 impoverish가 ‘가난하게 만들다’이므로 impoverishment는 ‘가난하게 만들어진 상태나 과정’으로 기억하면 됩니다.