pov·er·ty
B1가난, 빈곤; 결핍
noun명사
- 1
가난, 빈곤 — 가난; 기본적인 생활을 유지할 돈이나 자원이 매우 부족한 상태B1〔general〕
the state of being very poor and lacking the money or resources needed for a basic standard of living
Many families fell into poverty after the factory closed.
그 공장이 문을 닫은 뒤 많은 가정이 빈곤에 빠졌다.
The charity works to reduce child poverty in rural areas.
그 자선 단체는 농촌 지역의 아동 빈곤을 줄이기 위해 일한다.
유의어poorness, destitution, hardship
반의어wealth, affluence, prosperity
- 2
결핍, 부족 — 결핍; 어떤 중요한 것이 매우 부족함C1〔general〕
a serious lack of a quality, idea, resource, or other important thing
The report showed a poverty of reliable data on the issue.
그 보고서는 그 문제에 대한 신뢰할 만한 자료가 매우 부족함을 보여 주었다.
Critics noted the film's poverty of imagination.
비평가들은 그 영화의 상상력 결핍을 지적했다.
뉘앙스 · 쓰임
poverty는 개인의 단순한 돈 부족을 넘어 사회적·구조적인 ‘빈곤 상태’를 가리킬 때 많이 쓰입니다. poor는 형용사로 ‘가난한’이라는 일상적인 표현이고, hardship은 가난뿐 아니라 여러 어려움을 포함합니다. destitution은 poverty보다 더 심각해서 생존에 필요한 것조차 거의 없는 극빈 상태를 뜻합니다.
poverty는 보통 셀 수 없는 명사로 쓰이며, ‘in poverty’, ‘live in poverty’, ‘reduce poverty’, ‘poverty line’ 같은 표현이 흔합니다. 사람을 말할 때는 the poor처럼 집단을 일반화하는 표현이 다소 차갑게 들릴 수 있으므로, people living in poverty처럼 말하면 더 배려 있는 표현이 됩니다.
유의어 뉘앙스 비교
- poorness
- 의미는 비슷하지만 poverty보다 덜 흔하고 덜 공식적으로 들립니다.
- destitution
- poverty보다 훨씬 심한 극빈 상태를 뜻합니다.
- hardship
- 가난뿐 아니라 고통, 곤란, 어려운 생활 전반을 포함합니다.
- lack
- 가장 일반적인 표현으로, 격식이나 강도가 poverty보다 약할 수 있습니다.
- shortage
- 수량적으로 부족한 상황에 자주 쓰입니다.
- scarcity
- 구하기 어렵거나 공급이 부족한 느낌을 강조합니다.
- deficiency
- 필요한 기준이나 양에 못 미친다는 의미가 강합니다.
반의어
- wealth
- 돈이나 재산이 많은 상태를 뜻하는 일반적인 반의어입니다.
- affluence
- 풍요롭고 여유 있는 생활 수준을 뜻하는 다소 격식 있는 말입니다.
- prosperity
- 경제적 성공과 번영을 강조합니다.
- abundance
- 어떤 것이 매우 많고 풍부한 상태를 뜻합니다.
- plenty
- 필요한 것보다 충분히 많다는 일상적인 표현입니다.
- richness
- 내용, 질, 다양성 등이 풍부하다는 의미로도 쓰입니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
verb+prep+noun
- live in poverty빈곤 속에 살다
- fall into poverty빈곤에 빠지다
verb+noun
- escape poverty빈곤에서 벗어나다
- reduce poverty빈곤을 줄이다
- fight poverty빈곤과 싸우다
adj+noun
- extreme poverty극심한 빈곤
noun+noun
- child poverty아동 빈곤
- poverty line빈곤선
- poverty rate빈곤율
noun+prep+noun
- poverty of imagination상상력의 결핍
어원 · 암기 팁
[Old French]중세 영어 poverty는 고대 프랑스어 poverte에서 왔고, 이는 라틴어 paupertas ‘가난’에서 유래했습니다. 라틴어 pauper는 ‘가난한’이라는 뜻입니다.
poverty는 현대 영어에서 보통 하나의 단어로 배웁니다. 역사적으로는 ‘가난한’이라는 뜻의 라틴어 어근 pauper와 추상명사를 만드는 요소가 관련되어 있습니다.
💡 poverty를 poor와 연결해 기억하면 쉽습니다. poor는 ‘가난한’, poverty는 그 상태인 ‘가난, 빈곤’입니다.