LC·Dict

im·pre·ju·di·cate

C2literary
US/ɪmˌprɛdʒʊˈdɪkət/UK드물게 쓰임

선입견이 없는, 미리 판단하지 않은

adjective형용사

  1. 1

    편견 없는, 미리 판단되지 않은선입견이나 편견이 없는; 미리 판단되지 않은C2general

    free from prejudice or prior judgment; not prejudged

    • The scholar sought an imprejudicate view of the controversial text.

      그 학자는 논란이 많은 그 텍스트를 선입견 없이 보려 했다.

    • Few readers can remain wholly imprejudicate when politics enters the story.

      정치가 이야기에 들어오면 완전히 편견 없이 남아 있을 수 있는 독자는 거의 없다.

뉘앙스 · 쓰임

unbiased는 자료나 판단이 한쪽으로 치우치지 않았다는 일반적인 말이고, impartial은 특히 심판·판사·중재자처럼 공정해야 하는 위치에 어울립니다. imprejudicate는 뜻은 비슷하지만 고어적이고 문어적이어서 현대 대화에서는 매우 부자연스럽게 들립니다.

현대 영어 학습자라면 이 단어를 직접 사용하기보다 unprejudiced, unbiased, impartial을 쓰는 것이 안전합니다. 문학 작품, 오래된 법률·철학 문헌, 또는 의도적으로 고풍스러운 문체에서나 볼 수 있습니다.

유의어 뉘앙스 비교

unprejudiced
가장 직접적이고 현대적인 표현으로, 편견이 없다는 뜻입니다.
unbiased
판단이나 정보가 한쪽으로 치우치지 않았다는 점을 강조합니다.
impartial
특히 판정자나 중재자가 어느 편도 들지 않는 공정성을 강조합니다.

반의어

prejudiced
사람이나 집단에 대해 편견을 가진 상태를 말합니다.
biased
판단이나 태도가 한쪽으로 기울어져 있음을 뜻합니다.
partial
공정하지 않고 어느 한쪽에 유리하게 기울어져 있다는 뜻입니다.

자주 쓰는 표현 · Collocations

adj+noun

  • an imprejudicate view선입견 없는 관점
  • an imprejudicate judgment편견 없는 판단

verb+adjective

  • remain imprejudicate선입견 없이 남아 있다

어원 · 암기 팁

[Latin]부정 접두사 im-과 ‘미리 판단하다’라는 뜻의 라틴어 계열 요소가 결합한 말로, ‘미리 판단되지 않은’이라는 의미에서 발전했습니다.

im- ‘아닌, 없는’ + prejudicate ‘미리 판단하다, 선입견을 갖게 하다’

💡 prejudice가 ‘편견’이므로, im-을 붙여 ‘편견이 없는’이라고 기억하면 됩니다.