in addition
숙어B1게다가, 더하여, 추가로
phrase
- 1
게다가, 또한, 더하여 — 앞의 내용에 더하여 또 다른 정보나 사실을 덧붙일 때 쓰는 표현B1
used when adding another fact, idea, or piece of information to what has already been said
The hotel has a swimming pool. In addition, guests can use the gym for free.
그 호텔에는 수영장이 있다. 게다가 투숙객은 헬스장을 무료로 이용할 수 있다.
In addition to his regular job, he teaches English on weekends.
그는 본업에 더해 주말에는 영어를 가르친다.
유의어also, furthermore, moreover, besides
뉘앙스 · 쓰임
also나 too는 더 일상적이고 간단한 느낌이고, furthermore는 더 격식 있고 논리적인 글에서 많이 씁니다. in addition은 그 중간 정도로, 정보를 덧붙일 때 자연스럽고 깔끔한 연결 표현입니다. in addition to 뒤에는 명사나 동명사가 오며, 절을 바로 연결하려면 in addition 뒤에 쉼표를 쓰고 새 문장이나 절을 이어 말하는 경우가 많습니다.
in addition은 보통 문장 앞에서 ‘In addition, ...’처럼 쉼표와 함께 씁니다. ‘in addition to’는 전치사구이므로 뒤에 명사, 대명사, 동명사가 와야 합니다. 예를 들어 ‘In addition to English, she speaks Korean.’은 맞지만, ‘In addition to she speaks Korean’은 틀립니다.
유의어 뉘앙스 비교
- also
- 더 짧고 일상적인 표현으로, 문장 안에서 다양하게 쓰입니다.
- furthermore
- 더 격식 있고 논리적인 글이나 발표에서 많이 쓰이며, 주장이나 근거를 덧붙일 때 적합합니다.
- moreover
- furthermore와 비슷하게 격식 있으며, 앞 내용보다 더 강한 추가 근거를 제시하는 느낌이 있습니다.
- besides
- 대화체에서 ‘게다가’라는 뜻으로 쓰일 수 있지만, 때로는 ‘어차피/그뿐 아니라’처럼 반박의 뉘앙스가 있습니다.
반의어
- however
- 추가가 아니라 앞 내용과 대조되는 내용을 제시할 때 씁니다.
- on the other hand
- 두 가지 관점이나 상황을 대조할 때 쓰는 표현입니다.
- instead
- 무언가를 더하는 것이 아니라 다른 것으로 대체함을 나타냅니다.
어원 · 암기 팁
[Latin via English]addition은 라틴어 addere ‘더하다’에서 온 말로, 영어에서 ‘추가, 덧셈’이라는 뜻으로 발전했습니다. in addition은 직역하면 ‘추가 속에서/추가로’라는 의미가 되어, 앞의 내용에 정보를 더할 때 쓰이는 연결 표현이 되었습니다.
💡 addition은 수학의 ‘덧셈’입니다. in addition을 ‘말에 하나 더 더하기’라고 기억하면 ‘게다가, 추가로’라는 뜻을 쉽게 떠올릴 수 있습니다.