in succession
숙어B2잇따라, 연속해서
phrase
- 1
연속해서, 잇달아 — 사건, 행동, 결과 등이 끊기지 않고 차례로 이어져B2
happening one after another without interruption; consecutively
The team won six games in succession.
그 팀은 여섯 경기를 연속으로 이겼다.
She sneezed three times in succession.
그녀는 재채기를 세 번 연속으로 했다.
뉘앙스 · 쓰임
‘in a row’와 매우 비슷하지만, ‘in succession’이 조금 더 중립적이거나 글말 느낌이 날 수 있습니다. ‘consecutively’는 더 격식 있거나 공식적인 문맥에서 자주 쓰이고, ‘one after another’는 순서대로 계속 일어나는 모습을 더 풀어서 말하는 표현입니다.
보통 명사구나 횟수 표현 뒤에 붙여 씁니다: ‘three victories in succession’, ‘It rained for five days in succession.’ 사람이나 사물의 단순한 줄서기에는 보통 ‘in a line’이나 ‘one after another’를 쓰는 것이 더 자연스럽습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- in a row
- 뜻은 거의 같지만 더 구어적이고 일상적인 느낌이 강합니다.
- consecutively
- 더 격식 있거나 통계·공식 기록 등에서 자주 쓰이는 부사입니다.
- one after another
- 연속성뿐 아니라 하나씩 차례대로 일어나는 모습을 더 구체적으로 표현합니다.
반의어
- intermittently
- 끊어졌다 이어졌다 하며 간헐적으로 일어나는 것을 뜻합니다.
- sporadically
- 불규칙하고 드문드문 일어나는 느낌이 강합니다.
어원 · 암기 팁
[Latin via Old French]‘succession’은 라틴어 ‘succedere’에서 온 말로, ‘뒤따르다, 다음에 오다’라는 뜻을 지닙니다. 따라서 ‘in succession’은 문자 그대로 어떤 일이 다음 것에 이어 계속 오는 상태를 나타내게 되었습니다.
💡 ‘success’와 모양이 비슷하지만 여기서는 ‘성공’이 아니라 ‘뒤를 이어 계속됨’을 떠올리면 됩니다. ‘succession = successive order = 연속된 순서’로 기억하세요.