in·built
B2내장된; 본래 갖추어진, 타고난
adjective형용사
- 1
내장된, 내장형의 — 기기, 건물, 시스템 등에 처음부터 포함되어 있거나 안에 설치되어 있는B1〔general〕
included or installed inside a device, structure, or system as a permanent part of it
The laptop has an inbuilt camera.
그 노트북에는 내장 카메라가 있다.
The software includes an inbuilt spell checker.
그 소프트웨어에는 내장 맞춤법 검사기가 포함되어 있다.
유의어built-in, integrated
- 2
타고난, 선천적인 — 성향, 능력, 특징 등이 본래부터 있거나 자연스럽게 갖추어진B2〔general〕
existing naturally as part of someone's character or as an essential feature of something
Children have an inbuilt need to play.
아이들에게는 놀고 싶어 하는 타고난 욕구가 있다.
The design has an inbuilt bias toward simplicity.
그 설계에는 단순함을 선호하는 고유한 성향이 담겨 있다.
뉘앙스 · 쓰임
built-in과 거의 같은 뜻이지만 built-in이 더 일반적이고 미국 영어에서 특히 흔합니다. integrated는 여러 부분이 하나로 잘 결합된 느낌이 강하고, innate는 주로 능력·성격 등이 ‘타고난’ 것임을 강조합니다. inherent는 어떤 대상의 본질에 속해 있어 떼어낼 수 없다는 뉘앙스가 강합니다.
주로 형용사로 쓰이며 명사 앞에서 an inbuilt camera처럼 쓰거나 be동사 뒤에서 safety features are inbuilt처럼 쓸 수 있습니다. 미국 영어 학습자에게는 built-in이 더 자연스럽게 들릴 때가 많습니다. 사람에게 쓸 때는 신체 부품이 ‘내장’되었다는 뜻이 아니라 성향·욕구·능력 등이 본래 있다는 뜻입니다.
유의어 뉘앙스 비교
- built-in
- 가장 흔한 표현으로, 특히 미국 영어에서 inbuilt보다 더 자주 쓰입니다.
- integrated
- 여러 기능이나 부품이 하나의 시스템 안에 결합되어 있다는 점을 강조합니다.
- innate
- 사람의 능력이나 성격이 태어날 때부터 있다는 뜻을 더 직접적으로 나타냅니다.
- inherent
- 어떤 것의 본질적 일부라서 분리하기 어렵다는 의미가 강합니다.
반의어
- external
- 기기나 시스템 안이 아니라 바깥에 따로 있는 것을 뜻합니다.
- add-on
- 처음부터 포함된 것이 아니라 나중에 추가되는 부품이나 기능을 가리킵니다.
- acquired
- 태어날 때부터가 아니라 경험이나 학습을 통해 얻은 것을 뜻합니다.
- learned
- 본래 있는 것이 아니라 배워서 생긴 행동이나 능력을 말합니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- inbuilt camera내장 카메라
- inbuilt microphone내장 마이크
- inbuilt storage내장 저장 공간
- inbuilt safety features내장 안전 기능
- inbuilt resistance타고난 저항력; 내재된 저항성
- inbuilt tendency타고난 성향; 내재된 경향
어원 · 암기 팁
[English]영어 in- ‘안에’와 built ‘지어진, 만들어진’이 결합한 말로, ‘안에 만들어 넣어진’이라는 의미에서 발전했습니다.
in- ‘안에’ + built ‘지어진, 만들어진’
💡 in은 ‘안에’, built는 ‘만들어진’이므로 inbuilt는 ‘안에 만들어 넣어진’이라고 기억하면 쉽습니다.
최초 사용 시기: circa 1885