in·ces·tu·ous
C1근친상간의; 폐쇄적으로 얽힌
adjective형용사
- 1
근친상간의 — 근친상간과 관련된; 가까운 가족이나 혈족 사이의 성적 관계를 포함하는C1〔general〕
involving incest, especially a sexual relationship between close family members
The novel describes an incestuous relationship between two siblings.
그 소설은 두 남매 사이의 근친상간 관계를 묘사한다.
The court heard evidence of incestuous abuse within the family.
법원은 그 가족 안에서 일어난 근친 성학대의 증거를 들었다.
- 2
폐쇄적인, 배타적인 — 한정된 집단 안에서 지나치게 밀접하고 폐쇄적으로 얽힌; 배타적인C1〔general〕
too closely connected within a small group, often excluding outsiders or limiting fresh ideas
The industry was criticized for its incestuous network of directors and investors.
그 업계는 이사와 투자자들의 폐쇄적으로 얽힌 인맥 때문에 비판받았다.
An incestuous academic circle can make new ideas hard to publish.
폐쇄적인 학계 내부 집단은 새로운 아이디어의 발표를 어렵게 만들 수 있다.
뉘앙스 · 쓰임
literal 의미의 “incestuous”는 단순히 ‘가족적인’이 아니라 금기시되거나 불법일 수 있는 근친 성관계를 가리킵니다. 비유적 의미에서는 “close”보다 훨씬 부정적이며, “insular”처럼 폐쇄적이고 자기들끼리만 얽혀 있다는 뉘앙스가 강합니다.
직접적인 의미는 성적 학대, 법, 심리, 문학 등 민감한 맥락에서 쓰이므로 농담처럼 사용하지 않는 것이 좋습니다. 비유적으로 “an incestuous network/circle/relationship”라고 하면 내부자끼리 서로 밀어주고 외부인을 배제한다는 비판적인 의미가 됩니다.
유의어 뉘앙스 비교
- insular
- 외부와 단절되어 자기 세계에 갇혀 있다는 뜻이 강함
- closed
- 외부인이나 새로운 생각을 받아들이지 않는다는 일반적인 표현
- exclusive
- 선택된 사람들만 포함하고 남을 배제한다는 뜻이 강함
반의어
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- incestuous relationship근친상간 관계; 폐쇄적으로 얽힌 관계
- incestuous abuse근친 성학대
- incestuous network폐쇄적으로 얽힌 인맥
- incestuous circle폐쇄적인 내부 집단
어원 · 암기 팁
[Latin]영어 incest에 형용사형 접미사가 붙은 말로, 더 거슬러 올라가면 라틴어 incestus ‘불결한, 순결하지 않은’과 관련됩니다.
incest(근친상간) + -uous(형용사 접미사)
💡 incest가 ‘근친상간’이고 -uous가 형용사를 만드는 접미사라고 기억하면 ‘incestuous = 근친상간의’로 연결하기 쉽습니다.