in·e·las·ti·cate
C2technical탄력을 없애다; 비탄력적으로 만들다
verb동사
- 1
비탄성화하다, 탄성을 없애다, 탄성을 줄이다 — 어떤 물질이나 물체의 탄성 또는 신축성을 없애거나 줄이다C2〔technical〕
to make a material or object inelastic or less elastic
Excessive heat can inelasticate the rubber and make it crack.
과도한 열은 고무의 탄성을 없애 갈라지게 할 수 있다.
The treatment may inelasticate the fibers over time.
그 처리는 시간이 지나면서 섬유의 탄성을 줄일 수 있다.
유의어stiffen, harden, reduce elasticity
반의어elasticate, soften
뉘앙스 · 쓰임
stiffen은 ‘뻣뻣하게 하다’라는 더 일반적인 말이고, harden은 ‘단단하게 하다’에 초점이 있습니다. inelasticate는 특히 ‘탄성·신축성’을 잃게 한다는 점을 강조하지만, 매우 드문 단어라 실제 글에서는 reduce elasticity가 더 자연스럽습니다.
현대 영어에서는 거의 사용되지 않는 희귀어입니다. 학술적·기술적 문맥에서도 독자가 이해하기 어렵거나 어색하게 느낄 수 있으므로, 대부분의 경우 make inelastic, reduce elasticity, make less elastic 같은 표현을 쓰는 것이 좋습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- stiffen
- 더 일반적인 표현으로, 탄성뿐 아니라 전체적으로 뻣뻣해지는 느낌을 말합니다.
- harden
- 탄성 감소보다 단단해지는 상태에 더 초점이 있습니다.
- reduce elasticity
- 현대 영어에서 가장 자연스럽고 명확한 표현입니다.
반의어
- elasticate
- 옷이나 재료에 고무줄 같은 탄성 요소를 넣어 신축성을 주는 뜻으로 쓰입니다.
- soften
- 부드럽게 하다는 넓은 뜻으로, 반드시 탄성을 증가시킨다는 의미는 아닙니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
verb+noun
- inelasticate rubber고무의 탄성을 없애다
- inelasticate fibers섬유의 탄성을 줄이다
- inelasticate a material재료를 비탄력적으로 만들다
adv+verb
- gradually inelasticate점차 탄성을 잃게 하다
어원 · 암기 팁
[English]영어 형용사 inelastic(탄력이 없는)에 동사를 만드는 접미사 -ate가 붙어 형성된 매우 드문 단어입니다.
in- ‘아닌’ + elastic ‘탄력 있는’ + -ate ‘동사화 접미사’
💡 elastic은 ‘탄력 있는’이고 inelastic은 ‘탄력 없는’입니다. 여기에 -ate가 붙으면 ‘탄력 없게 만들다’로 기억할 수 있습니다.