in·fi·nite·ly
B2무한히; 훨씬, 대단히
adverb부사
- 1
무한히, 무한하게 — 끝이나 한계가 없이; 무한하게B2〔general〕
without end, limit, or measure
The pattern can repeat infinitely.
그 무늬는 무한히 반복될 수 있다.
Some people wonder whether space extends infinitely.
어떤 사람들은 우주가 무한히 뻗어 있는지 궁금해한다.
유의어endlessly, limitlessly
반의어finitely, temporarily
- 2
훨씬, 대단히, 몹시 — 훨씬; 대단히; 몹시B2〔general〕
extremely, or very much, especially when making a comparison
This version is infinitely better than the old one.
이 버전은 예전 것보다 훨씬 더 좋다.
Her explanation made the problem infinitely easier to understand.
그녀의 설명 덕분에 그 문제를 훨씬 더 이해하기 쉬워졌다.
반의어slightly, marginally
뉘앙스 · 쓰임
“endlessly”는 시간이 계속되거나 반복되는 느낌이 강하고, “infinitely”는 수학적·추상적으로 한계가 없다는 느낌이 더 강합니다. “very”보다 격식 있고 강조가 강하며, “infinitely better”는 단순히 ‘더 나은’ 정도가 아니라 ‘훨씬 더 나은’이라는 뜻입니다.
문자 그대로 ‘무한히’라는 뜻으로도 쓰이지만, 실제 회화와 글에서는 과장된 강조 표현으로도 자주 쓰입니다. “infinitely better/more” 같은 비교급 표현에서 자연스럽습니다. 너무 일상적인 상황에서는 “much”나 “a lot”이 더 자연스러울 수 있습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- endlessly
- 끝없이 계속된다는 느낌이 강하며, 시간이나 반복에 자주 쓰입니다.
- limitlessly
- 한계가 없다는 의미가 직접적이지만 “infinitely”보다 덜 흔합니다.
- much
- 비교급 앞에서 가장 일반적이고 중립적인 표현입니다.
- far
- 비교급을 강하게 강조하지만 “infinitely”보다 덜 과장적입니다.
- vastly
- 차이가 매우 크다는 뜻으로, 다소 격식 있는 느낌이 있습니다.
반의어
- finitely
- 수량이나 범위가 유한하다는 뜻으로, 주로 수학적·논리적 맥락에서 씁니다.
- temporarily
- 일시적으로만 계속된다는 뜻으로, 시간적 제한을 강조합니다.
- slightly
- 차이나 정도가 조금뿐임을 나타냅니다.
- marginally
- 아주 근소하게 차이가 난다는 뜻으로, 격식 있는 맥락에서 자주 씁니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adv+comparative adjective
- infinitely better훨씬 더 좋은
adv+comparative phrase
- infinitely more complex훨씬 더 복잡한
adv+adjective
- infinitely preferable훨씬 더 나은; 훨씬 더 바람직한
- infinitely small무한히 작은
verb+adverb
- extend infinitely무한히 뻗어 있다
- repeat infinitely무한히 반복되다
어원 · 암기 팁
[Latin]“infinitely”는 형용사 “infinite”에 부사형 접미사 “-ly”가 붙은 말입니다. “infinite”는 라틴어 “infinitus”에서 왔으며, 이는 ‘끝나지 않은, 한계가 없는’이라는 뜻입니다.
infinite(무한한) + -ly(부사를 만드는 접미사)
💡 “finite”가 ‘유한한’이고, 앞의 “in-”은 ‘아닌’이라는 뜻이므로 “infinite”는 ‘유한하지 않은’, “infinitely”는 ‘무한히’로 기억하면 쉽습니다.