in·sight·ful
C1통찰력 있는, 본질을 잘 꿰뚫어 보는
adjective형용사
- 1
통찰력 있는, 예리한 — 어떤 것의 본질, 의미, 중요성을 깊고 명확하게 이해하고 있거나 그런 이해를 보여 주는C1〔general〕
showing a deep, accurate, and clear understanding of a person, situation, subject, or problem
Her insightful comments changed how we viewed the data.
그녀의 통찰력 있는 의견은 우리가 그 데이터를 보는 방식을 바꾸었다.
The book offers an insightful analysis of modern loneliness.
그 책은 현대의 외로움에 대한 통찰력 있는 분석을 제공한다.
뉘앙스 · 쓰임
intelligent는 일반적인 지능이 높다는 뜻이고, perceptive는 사람이나 상황을 빠르게 알아차린다는 뜻에 가깝습니다. insightful은 특히 어떤 문제의 핵심이나 숨은 의미를 깊이 이해하고 설명해 준다는 점을 강조합니다.
주로 an insightful comment, an insightful analysis, an insightful question처럼 말·글·분석·질문과 함께 많이 씁니다. 사람에게도 쓸 수 있지만, 시력이 좋다는 뜻은 아니며 ‘인사이트가 있다’라는 한국어식 표현을 영어로 옮길 때 자연스럽게 쓸 수 있습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- perceptive
- 상황이나 사람의 감정 등을 빠르게 알아차리는 능력을 강조합니다.
- discerning
- 좋고 나쁨이나 미묘한 차이를 판단하는 안목을 강조합니다.
- astute
- 상황을 영리하고 예리하게 판단하는 능력을 강조하며, 때로는 전략적인 느낌이 있습니다.
반의어
- superficial
- 깊이 보지 않고 겉으로 드러난 면만 다룬다는 뜻입니다.
- unperceptive
- 중요한 점이나 미묘한 차이를 잘 알아차리지 못한다는 뜻입니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- an insightful comment통찰력 있는 의견
- an insightful analysis통찰력 있는 분석
- an insightful question핵심을 찌르는 질문
- an insightful article식견 있는 글
adv+adj
- highly insightful매우 통찰력 있는
어원 · 암기 팁
[Old English]insight에 ‘~이 가득한, ~의 성질을 가진’이라는 뜻의 접미사 -ful이 붙어 만들어진 말입니다. insight는 ‘안으로’라는 뜻의 in과 ‘봄, 시각’과 관련된 sight에서 발전해 ‘내면을 보는 이해’라는 뜻을 갖게 되었습니다.
insight(통찰, 깊은 이해) + -ful(~이 있는, ~으로 가득한)
💡 insight는 ‘안쪽을 보는 것’이라고 기억하면, insightful은 ‘안쪽까지 볼 줄 아는’ 즉 ‘통찰력 있는’이라는 뜻으로 연결됩니다.