In·sta·gram

A2proper noun

/ˈɪnstəˌɡræm/보통

사진·동영상을 공유하는 소셜 미디어 플랫폼인 인스타그램

noun명사

1
인스타그램 — 사진과 동영상을 올리고 공유하는 소셜 미디어 서비스 또는 앱A2〔internet〕
a social media service and app on which people share photos and videos
- I posted the photo on Instagram.
  나는 그 사진을 인스타그램에 올렸다.
- She follows several chefs on Instagram.
  그녀는 인스타그램에서 여러 요리사를 팔로우한다.
유의어social media platform, photo-sharing app

verb동사

1
인스타그램에 올리다 — 인스타그램에 사진이나 동영상을 올리다B1〔internet〕
to post or share a photo or video on Instagram
- He Instagrammed a picture of his lunch.
  그는 점심 사진을 인스타그램에 올렸다.
- We Instagrammed from the concert.
  우리는 콘서트장에서 인스타그램에 게시물을 올렸다.
유의어post, share
반의어delete

뉘앙스 · 쓰임

Instagram은 특정 회사의 서비스명을 가리키므로 일반적인 ‘소셜 미디어’나 ‘SNS’보다 범위가 좁습니다. Facebook, TikTok, X 같은 다른 플랫폼과 구별되는 고유명사입니다. 동사로 쓸 때는 post on Instagram보다 더 비격식적이고 구어적인 느낌입니다.

한국어에서는 흔히 ‘인스타그램’ 또는 줄여서 ‘인스타’라고 하지만, 영어의 공식 표기는 Instagram입니다. 글이나 보고서에서는 상표명으로 대문자를 유지하는 것이 자연스럽습니다. 동사형 Instagrammed, Instagramming은 캐주얼한 표현이므로 격식 있는 문서에서는 posted/shared on Instagram이 더 적절합니다.

유의어 뉘앙스 비교

social media platform: Instagram보다 넓은 의미로, 여러 SNS 서비스를 통틀어 가리킨다.
photo-sharing app: 사진 공유 기능에 초점을 둔 설명적 표현이며 고유명사는 아니다.
post: 여러 플랫폼에 올리는 행위를 가리킬 수 있는 더 일반적인 말이다.
share: 온라인에 공개하거나 다른 사람과 나누는 의미가 강하며, 플랫폼이 특정되지 않는다.

반의어

delete: 이미 올린 게시물이나 내용을 지우는 행위이다.

자주 쓰는 표현 · Collocations

prep+noun

on Instagram인스타그램에서; 인스타그램에

verb+noun+prep+noun

post something on Instagram무엇을 인스타그램에 올리다
follow someone on Instagram누군가를 인스타그램에서 팔로우하다

noun+noun

Instagram account인스타그램 계정
Instagram post인스타그램 게시물
Instagram story인스타그램 스토리

어원 · 암기 팁

[English]2010년에 출시된 서비스 이름으로, instant camera의 instant와 telegram의 gram을 결합한 이름으로 설명된다.

Insta-는 instant와 관련되고, -gram은 telegram에서 온 요소로 볼 수 있다.

💡 ‘instant’처럼 바로 찍어 올리고, ‘telegram’처럼 메시지를 보낸다고 생각하면 Instagram을 기억하기 쉽다.

최초 사용 시기: circa 2010