in·ter·de·pend·ence
C1formal둘 이상의 사람·조직·국가·시스템이 서로 의존하는 상태
noun명사
- 1
상호의존, 상호 의존성 — 둘 이상의 사람, 집단, 국가, 시스템 등이 서로 의존하고 영향을 주는 상태C1〔general〕
the state in which two or more people, groups, countries, or systems depend on and affect one another
The pandemic revealed the interdependence of national health systems and global supply chains.
그 팬데믹은 각국 보건 체계와 세계 공급망의 상호 의존성을 드러냈다.
Ecologists study the interdependence of plants, animals, and climate within an ecosystem.
생태학자들은 생태계 안에서 식물, 동물, 기후의 상호 의존성을 연구한다.
뉘앙스 · 쓰임
dependence는 한쪽이 다른 쪽에 의존하는 느낌이 강하지만, interdependence는 양쪽 또는 여러 쪽이 서로 의존한다는 점을 강조합니다. interconnectedness는 단순히 서로 연결되어 있음을 말할 수 있고, interdependence는 그 연결 때문에 서로의 기능이나 생존에 실제로 의존한다는 의미가 더 강합니다.
일상 대화보다는 경제, 정치, 사회, 생태계, 조직 관리 등의 글이나 발표에서 많이 쓰입니다. 'mutual interdependence'도 쓰이지만 interdependence 자체에 '상호'의 의미가 있어 문맥에 따라 다소 중복적으로 들릴 수 있습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- mutual dependence
- 의미가 거의 같지만 더 설명적이고 덜 전문적인 표현입니다.
- interconnectedness
- 서로 연결되어 있다는 점을 강조하며, 반드시 의존 관계까지 포함하지는 않습니다.
- reciprocity
- 서로 주고받는 관계나 호혜성을 강조하며, 의존 상태 자체와는 초점이 다릅니다.
반의어
- independence
- 다른 대상에 의존하지 않고 독립적으로 존재하거나 행동하는 상태를 뜻합니다.
- self-sufficiency
- 외부 도움 없이 스스로 필요한 것을 충족할 수 있는 상태를 강조합니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- economic interdependence경제적 상호 의존
- global interdependence세계적 상호 의존
- ecological interdependence생태적 상호 의존
noun+prep+noun
- interdependence between countries국가 간 상호 의존
- a relationship of interdependence상호 의존 관계
verb+noun
- recognize interdependence상호 의존성을 인정하다
어원 · 암기 팁
[Latin]inter-는 라틴어에서 온 말로 '사이의, 서로 간의'라는 뜻이고, dependence는 궁극적으로 라틴어 dependere에서 온 말로 '매달리다, 의존하다'라는 의미와 관련됩니다.
inter-('사이의, 상호의') + dependence('의존')
💡 inter는 '서로 사이', dependence는 '의존'으로 기억하면 interdependence = '서로 사이의 의존'이라고 연결할 수 있습니다.