in·ter·de·pend·ent
C1formal서로 의존하거나 영향을 주고받는
adjective형용사
- 1
상호 의존적인, 서로 의존하는 — 두 개 이상의 사람, 사물, 집단, 체계가 서로 의존하거나 서로 영향을 주는C1〔general〕
depending on each other, or affecting each other in a mutual relationship
Modern economies are highly interdependent, so a crisis in one country can spread quickly.
현대 경제는 매우 상호 의존적이어서 한 나라의 위기가 빠르게 퍼질 수 있다.
The forest's plants, animals, and soil form an interdependent system.
그 숲의 식물, 동물, 토양은 상호 의존적인 체계를 이룬다.
뉘앙스 · 쓰임
dependent가 보통 ‘무엇에 의존하는’ 일방적인 관계를 나타낼 수 있는 반면, interdependent는 ‘서로가 서로에게 의존하는’ 양방향 관계를 강조합니다. related는 단순히 관련이 있다는 뜻일 수 있지만, interdependent는 기능이나 결과가 서로 연결되어 있다는 의미가 더 강합니다.
일상 대화보다는 글, 발표, 학술적·사회적 설명에서 더 자주 쓰입니다. 사람 사이의 감정적 의존을 말할 때도 쓸 수 있지만, 보통은 개인보다 시스템이나 집단 간의 상호 의존성을 설명할 때 자연스럽습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- mutually dependent
- interdependent와 매우 비슷하지만 더 설명적인 표현입니다.
- interconnected
- 서로 연결되어 있다는 점을 강조하며, 반드시 의존 관계를 뜻하지는 않습니다.
- mutual
- 서로 간의 관계나 행동을 넓게 나타내며, 의존성의 의미는 더 약합니다.
반의어
- independent
- 다른 것에 의존하지 않고 따로 존재하거나 작동한다는 뜻입니다.
- self-sufficient
- 외부 도움 없이 스스로 필요한 것을 충족한다는 뜻입니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- interdependent relationship상호 의존적인 관계
- interdependent systems상호 의존적인 체계들
adv+adj
- highly interdependent매우 상호 의존적인
- economically interdependent경제적으로 상호 의존적인
verb+adj
- become interdependent상호 의존적이 되다
어원 · 암기 팁
[Latin]inter-는 라틴어에서 온 ‘사이에, 서로’라는 뜻의 접두사이고, dependent는 라틴어 dependere에서 온 말로 ‘매달리다, 의존하다’라는 의미에서 발전했습니다.
inter- ‘서로, 사이에’ + dependent ‘의존하는’
💡 inter는 ‘서로’, dependent는 ‘의존하는’으로 기억하면 interdependent는 ‘서로 의존하는’이라는 뜻으로 쉽게 연결됩니다.