in·ter·con·nect·ed
B2서로 연결되어 있거나 밀접하게 관련된
adjective형용사
- 1
상호 연결된, 서로 관련된 — 둘 이상의 사물이나 부분이 서로 연결되어 있거나 서로 영향을 주는B2〔general〕
connected with one another, especially in a way that makes each part affect the others
All parts of the system are interconnected.
그 시스템의 모든 부분은 서로 연결되어 있다.
Health, education, and poverty are deeply interconnected issues.
건강, 교육, 빈곤은 깊이 서로 관련된 문제들이다.
뉘앙스 · 쓰임
connected는 단순히 ‘연결된’이라는 넓은 뜻이고, linked는 연결 관계가 있다는 점을 강조합니다. interconnected는 여러 요소가 서로 얽혀 있고 서로 영향을 주는 복합적인 관계를 더 강하게 나타냅니다. interrelated는 물리적 연결보다 의미·원인·결과상의 관련성을 더 강조하는 경우가 많습니다.
학술적·비즈니스·기술적 문맥에서 복잡한 시스템이나 문제의 상호 관련성을 설명할 때 자주 쓰입니다. 일상 대화에서도 사용할 수 있지만, 단순히 선이나 케이블로 연결되었다는 뜻만 말할 때는 connected가 더 자연스러운 경우가 많습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- connected
- 가장 일반적인 표현으로, 단순한 연결에도 쓸 수 있습니다.
- linked
- 두 대상 사이에 연결이나 관련이 있다는 점을 강조합니다.
- interrelated
- 서로 원인·결과나 의미상 관련되어 있음을 강조하며, 물리적 연결감은 덜합니다.
반의어
- separate
- 서로 떨어져 있거나 독립적으로 존재한다는 뜻입니다.
- independent
- 다른 것에 의존하거나 영향을 받지 않는다는 점을 강조합니다.
- unconnected
- 서로 연결되거나 관련되어 있지 않다는 뜻입니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- an interconnected world서로 긴밀히 연결된 세계
- interconnected systems상호 연결된 시스템들
- interconnected problems서로 얽힌 문제들
adv+adj
- deeply interconnected깊이 서로 연결된
- closely interconnected밀접하게 서로 관련된
어원 · 암기 팁
[Latin]interconnected는 interconnect에 과거분사형 어미 -ed가 붙어 형용사처럼 쓰이게 된 말입니다. inter-는 ‘사이에, 서로’를 뜻하고, connect는 라틴어 connectere에서 온 말로 ‘함께 묶다, 연결하다’라는 뜻을 가집니다.
inter- ‘사이에, 서로’ + connect ‘연결하다’ + -ed ‘…된’
💡 inter는 ‘인터넷처럼 서로 사이를 잇는’ 느낌, connected는 ‘연결된’이므로 interconnected는 ‘서로서로 연결된’으로 기억하면 쉽습니다.