in·ter·gov·ern·men·tal
C1formal정부 간의, 정부들 사이의
adjective형용사
- 1
정부 간의 — 두 개 이상의 정부 사이에 존재하거나, 여러 정부가 참여하거나, 정부들 간에 이루어지는C1〔politics〕
existing, occurring, or arranged between two or more governments
The countries signed an intergovernmental agreement on climate data sharing.
그 국가들은 기후 자료 공유에 관한 정부 간 협정에 서명했다.
An intergovernmental committee will discuss border security next week.
정부 간 위원회가 다음 주에 국경 안보를 논의할 것이다.
뉘앙스 · 쓰임
'international'은 일반적으로 국가들 사이의 관계를 넓게 말하며 기업, 시민, 문화 교류도 포함할 수 있습니다. 'intergovernmental'은 그중에서도 특히 정부 기관이나 정부 대표들이 직접 관여한다는 점을 강조합니다.
공식적이고 행정·외교적인 어휘입니다. 'intergovernmental organization'은 여러 정부가 조약이나 합의로 만든 국제기구를 가리키며, 단순한 민간 국제단체와 구별됩니다.
유의어 뉘앙스 비교
- international
- 'international'은 국가 간이라는 넓은 뜻이고, 'intergovernmental'은 정부들이 직접 관여한다는 점이 더 분명합니다.
- government-to-government
- 더 풀어 쓴 표현으로, 두 정부 사이의 직접적인 관계를 특히 강조합니다.
반의어
- nongovernmental
- 정부가 아닌 민간·비정부 주체와 관련된다는 뜻입니다.
- domestic
- 한 나라 내부의 일이라는 뜻으로, 여러 정부 사이의 관계와 대비됩니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- intergovernmental agreement정부 간 협정
- intergovernmental organization정부 간 국제기구
- intergovernmental cooperation정부 간 협력
- intergovernmental negotiations정부 간 협상
- intergovernmental relations정부 간 관계
- intergovernmental panel정부 간 협의체
어원 · 암기 팁
[English]영어에서 접두사 'inter-'와 'governmental'이 결합해 만들어진 말입니다. 'inter-'는 '사이에, 상호 간에'라는 뜻을 더합니다.
inter-('사이에, 상호 간에') + governmental('정부의')
💡 'inter-'를 'between'으로 기억하면, 'intergovernmental'은 'between governments', 즉 '정부들 사이의'로 연결됩니다.