in·ter·me·tal·lic
C1technical두 가지 이상의 금속으로 이루어진, 또는 그런 금속 간 화합물
adjective형용사
- 1
금속간의 — 두 가지 이상의 금속 원소 사이에 형성되거나 그것들로 이루어진C1〔materials science〕
formed between, composed of, or relating to two or more metallic elements
The coating contains an intermetallic layer between the steel and the aluminum.
그 코팅에는 강철과 알루미늄 사이의 금속간 층이 들어 있다.
Researchers studied the intermetallic phase that formed during heating.
연구자들은 가열 중에 형성된 금속간 상을 연구했다.
noun명사
- 1
금속간 화합물, 금속간 재료 — 두 가지 이상의 금속 원소가 일정한 조성과 구조로 결합한 금속간 화합물 또는 재료C1〔materials science〕
an intermetallic compound or material made from two or more metallic elements, often with an ordered structure
This intermetallic is strong at high temperatures but can be brittle.
이 금속간 화합물은 고온에서 강하지만 깨지기 쉬울 수 있다.
The alloy produced several intermetallics after slow cooling.
그 합금은 천천히 냉각된 뒤 여러 금속간 화합물을 생성했다.
뉘앙스 · 쓰임
alloy는 일반적으로 ‘합금’을 넓게 가리키며, 성분이 반드시 규칙적인 결정 구조를 이룬다는 뜻은 아니다. intermetallic은 보통 특정 조성비와 질서 있는 구조를 가진 금속간 화합물이나 상을 더 전문적으로 가리킨다. bimetallic은 ‘두 금속의’라는 뜻이지만, 두 금속으로 된 구조물이나 장치에도 쓰여 intermetallic보다 범위가 다르다.
일상 회화보다는 논문, 기술 보고서, 재료공학, 금속공학, 반도체·배터리 연구 등에서 쓰인다. 한국어로는 문맥에 따라 ‘금속간의’, ‘금속간 화합물의’, 또는 명사로 ‘금속간 화합물’이라고 옮기는 것이 자연스럽다.
유의어 뉘앙스 비교
- bimetallic
- 두 금속과 관련된다는 뜻이지만, 반드시 금속간 화합물이나 규칙적 상을 뜻하지는 않는다.
- metallic
- 금속성 또는 금속과 관련됨을 넓게 말하며, 여러 금속 사이의 화합물이라는 뜻은 약하다.
- intermetallic compound
- intermetallic의 명사 의미를 더 명확하게 풀어 쓴 표현이다.
- intermetallic phase
- 재료 안에서 구별되는 상을 강조할 때 쓰인다.
반의어
- nonmetallic
- 금속이 아니거나 금속 성질이 없는 것을 뜻한다.
- monometallic
- 한 가지 금속으로 된 것을 뜻해, 여러 금속 사이의 형성을 나타내는 intermetallic과 대조된다.
- solid solution
- 원자들이 한 상에 섞여 있지만, 보통 intermetallic처럼 일정한 화학량론적 화합물을 이루지는 않는다.
- pure metal
- 한 가지 금속 원소로 된 물질을 뜻한다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- intermetallic compound금속간 화합물
- intermetallic phase금속간 상
- intermetallic layer금속간 층
- brittle intermetallic취성이 있는 금속간 화합물
- intermetallic bonding금속간 결합
verb+noun
- form an intermetallic금속간 화합물을 형성하다
어원 · 암기 팁
[English]영어 접두사 inter- ‘사이의’와 metallic ‘금속의’가 결합해 만들어진 말이다. inter-는 라틴어 inter ‘사이에’에서 왔고, metallic은 그리스어 metallon ‘금속, 광산’ 계열의 말에서 발전했다.
inter- ‘사이에, 상호 간에’ + metallic ‘금속의’
💡 inter는 ‘사이’, metallic은 ‘금속의’이므로 intermetallic은 ‘금속들 사이에 생긴 것’으로 기억하면 쉽다.