in·tra·u·ter·ine
C1technical의학: 자궁 안의, 자궁 내에서 일어나는
adjective형용사
- 1
자궁 내의, 자궁 안의 — 자궁 안에 있거나, 자궁 안에서 일어나거나, 자궁 안에 넣어 사용하는C1〔medical〕
located, occurring, developing, or used inside the uterus
Doctors monitored the baby's intrauterine growth during the pregnancy.
의사들은 임신 기간 동안 아기의 자궁 내 성장을 관찰했다.
An intrauterine device can prevent pregnancy for several years.
자궁 내 장치는 몇 년 동안 임신을 예방할 수 있다.
유의어in utero, uterine, prenatal
반의어extrauterine
뉘앙스 · 쓰임
uterine은 ‘자궁의’라는 더 넓은 뜻이고, intrauterine은 특히 ‘자궁 안쪽에 있는/자궁 안에서 일어나는’이라는 위치를 강조합니다. prenatal은 ‘출생 전의’라는 시간적 의미가 강하며, 반드시 자궁 내부라는 뜻은 아닙니다. in utero는 ‘자궁 안에서’라는 라틴어계 표현으로, 형용사나 부사처럼 쓰이는 경우가 많습니다.
주로 의학적 맥락에서 쓰이며, 대표적인 표현은 intrauterine device(IUD, 자궁 내 장치), intrauterine pregnancy(자궁 내 임신), intrauterine growth restriction(자궁 내 성장 제한)입니다. 환자용 설명에서는 ‘inside the uterus’ 또는 ‘in the womb’처럼 풀어 말하기도 합니다.
유의어 뉘앙스 비교
- in utero
- ‘자궁 안에서’라는 뜻의 의학·격식 표현으로, 형용사나 부사처럼 쓰인다.
- uterine
- ‘자궁의’라는 더 넓은 뜻이며, 반드시 자궁 안쪽을 가리키지는 않는다.
- prenatal
- ‘출생 전의’라는 시간적 의미가 중심이고, intrauterine보다 범위가 넓다.
반의어
- extrauterine
- 자궁 밖에 있거나 자궁 밖에서 일어나는 것을 뜻하는 의학 용어이다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- intrauterine device자궁 내 장치, 자궁 내 피임 장치
- intrauterine pregnancy자궁 내 임신
- intrauterine growth자궁 내 성장
- intrauterine growth restriction자궁 내 성장 제한
- intrauterine infection자궁 내 감염
- intrauterine insemination자궁 내 인공수정
어원 · 암기 팁
[Latin]Latin intra ‘안에, 내부에’와 uterus ‘자궁’에서 온 uterine이 결합한 의학 용어입니다.
intra- ‘안쪽의, 내부의’ + uterine ‘자궁의’
💡 intra-를 ‘안쪽’, uterine을 ‘자궁의’로 기억하면 intrauterine = ‘자궁 안의’로 연결할 수 있습니다.