in·tro·vert·ed
B2내향적인, 자기 내면에 관심이 많은
adjective형용사
- 1
내성적인, 내향적인 — 사회적 활동보다 혼자 있는 시간이나 자기 내면의 생각과 감정에서 더 편안함이나 에너지를 얻는B2〔general〕
more comfortable with one's own thoughts or quiet time than with frequent social interaction
He is introverted, but he enjoys dinner with close friends.
그는 내향적이지만 가까운 친구들과 저녁 먹는 것은 좋아한다.
My introverted sister needs time alone after busy days.
내향적인 내 여동생은 바쁜 하루 뒤에 혼자 있는 시간이 필요하다.
반의어extroverted, outgoing
- 2
내향적인 — 심리학에서, 관심이나 에너지가 외부 세계보다 자신의 생각과 감정 쪽으로 향한C1〔psychology〕
in psychology, directed inward toward one's own thoughts and feelings rather than outward toward others
The study compared introverted and extroverted personality types.
그 연구는 내향적인 성격 유형과 외향적인 성격 유형을 비교했다.
Her introverted traits were measured with a personality questionnaire.
그녀의 내향적 특성은 성격 설문지로 측정되었다.
뉘앙스 · 쓰임
introverted는 성격의 방향이 안쪽으로 향한다는 뜻으로, 단순히 말을 적게 하는 quiet나 사람을 어려워하는 shy와는 다릅니다. shy는 두려움이나 긴장감이 강조되고, reserved는 감정 표현을 절제한다는 뉘앙스가 강합니다. 반대말은 extroverted 또는 outgoing입니다.
심리학적 성격 묘사뿐 아니라 일상 대화에서도 자연스럽게 쓰입니다. 사람을 부정적으로 평가하는 말은 아니지만, 문맥에 따라 ‘사회성이 부족하다’는 식으로 들리지 않도록 주의해야 합니다. 한국어로는 ‘내성적인’도 자주 쓰이지만, 현대적 성격 설명에서는 ‘내향적인’이 더 정확한 경우가 많습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- reserved
- 감정이나 의견을 겉으로 잘 드러내지 않는다는 뉘앙스가 강함
- quiet
- 말수가 적거나 조용하다는 뜻으로, 내면 지향성까지는 반드시 포함하지 않음
- inward-looking
- 자기 내부나 자기 집단에 관심이 향한다는 뜻으로, 심리학적 성격 용어는 아님
반의어
- extroverted
- 관심과 에너지가 외부 세계와 타인에게 향한 성향을 뜻함
- outgoing
- 사교적이고 사람을 편하게 대하는 모습을 강조함
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- an introverted person내향적인 사람
- an introverted personality내향적인 성격
- introverted children내향적인 아이들
comparative+prep
- more introverted than someone누구보다 더 내향적인
adj+prep+noun
- introverted by nature타고나게 내향적인
어원 · 암기 팁
[Latin]introverted는 동사 introvert의 과거분사형에서 온 형용사입니다. introvert는 라틴어에서 ‘안으로’를 뜻하는 intro-와 ‘돌리다’를 뜻하는 vertere에 뿌리를 둡니다.
intro- ‘안으로’ + vert ‘돌리다’ + -ed ‘~된 성질의’
💡 intro-를 ‘안쪽으로’, vert를 ‘돌다/돌리다’로 기억하면, 관심이 안쪽으로 향한 성격이라는 뜻을 떠올릴 수 있습니다.