LC·Dict

Iris in

구동사C2
US/ˈaɪ.rɪs ɪn/UK

영화·영상에서 작은 원형 화면이 점점 커지며 장면이 나타나다

phrasal verb구동사

  1. 1

    아이리스 인하다영화·영상에서 작은 원형 화면이 점차 확대되어 장면이 나타나다C2

    in film or video, to appear by means of a circular opening that gradually expands to reveal the scene

    • The film irises in on a lonely house at the end of the street.

      영화는 길 끝의 외딴집을 원형 화면이 열리듯 보여 주며 시작된다.

    • After the title card, the image irises in to reveal the main character asleep at his desk.

      타이틀 카드 뒤에 원형 화면이 점점 커지며 책상에서 잠든 주인공이 드러난다.

    유의어fade in, open on

    반의어iris out, fade out

뉘앙스 · 쓰임

"fade in"은 화면이 어두운 상태에서 서서히 밝아지는 일반적인 전환이고, "iris in"은 원형 구멍이 열리듯 화면이 나타난다는 점이 다릅니다. 반대 표현은 "iris out"으로, 원형 화면이 점점 작아지며 장면이 사라지는 효과입니다.

주로 영화·영상 편집, 촬영 대본, 애니메이션 콘티 등에서 사용됩니다. 보통 자동사로 쓰이며, 초점을 둘 대상을 말할 때는 "iris in on + 대상" 형태가 자주 쓰입니다.

유의어 뉘앙스 비교

fade in
화면이 서서히 밝아지며 나타나는 전환으로, 원형으로 열리는 효과는 아니다.
open on
장면이 무엇으로 시작하는지를 말하는 표현이며, 특정한 원형 전환 효과를 뜻하지는 않는다.

반의어

iris out
원형 화면이 점점 작아지며 장면이 사라지는 반대 효과이다.
fade out
화면이 서서히 어두워지며 사라지는 전환으로, 원형으로 닫히는 효과는 아니다.